Französisch Deutsch soumettra

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
unterbreiten unterbreitete (hat) unterbreitet soumettre {Verb}: I. unterwerfen; {à un examen} unterziehen; {présenter} unterbreiten;	soumettre		Verb
unterwerfen unterwarf (hat) unterworfen soumettre {Verb}: I. unterwerfen; {à un examen} unterziehen; {présenter} unterbreiten;	soumettre		Verb
ein Land während des Krieges unterwerfen irreg. ... unterwerfen unterwarf ... (hat) unterworfen	soumettre un pays pendant la guerre soumettre	militMilitär, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
Er wird deshalb dem Parlament einen indirekten Gegenvorschlag unterbreiten, welcher auf dem  Konzept der «relativen Marktmacht» basiert.www.admin.ch	Il soumettra donc un contre-projet indirect au Parlement, basé sur le concept de « pouvoir de marché relatif ».www.admin.ch
Die interessierten Organisationen sind nun eingeladen, die möglichen Alternativen zu analysieren und zu bewerten. Das BAKOM wird anschliessend die Modalitäten überarbeiten und der Kommunikationskommission (ComCom) noch in diesem Frühjahr zur Genehmigung vorlegen.www.admin.ch	Les organisations concernées sont désormais invitées à examiner et à évaluer les différentes solutions possibles, ensuite de quoi l'OFCOM s'attachera à préciser les modalités du changement, qu'il soumettra pour approbation à la Commission de la communication (ComCom) au printemps de cette année.www.admin.ch
unterordnen	soumettre		Verb