Französisch Deutsch pompes

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Beerdigungsinstitut n, pl	pompes funèbres f		Substantiv
Dekl. Beerdigungsunternehmen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Beerdigungsunternehmen die Beerdigungsunternehmen Genitiv des Beerdigungsunternehmens der Beerdigungsunternehmen Dativ dem Beerdigungsunternehmen den Beerdigungsunternehmen Akkusativ das Beerdigungsunternehmen die Beerdigungsunternehmen	les pompes funèbres f, pl		Substantiv
Liegestützen machen	faire des tractions (/ pompes)
Beerdigungsinstitut n	(entreprise de) pompes fpl funèbres f		Substantiv
Dazu gehören beispielsweise Waagen im Detailhandel, Tanksäulen und Elektrizitätszähler.www.admin.ch	Les balances alimentaires utilisées dans le commerce de détail, les pompes à carburant et les compteurs d'électricité en font par exemple partie.www.admin.ch
Dekl. Bestattungsinstitut -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bestattungsinstitut die Bestattungsinstitute Genitiv des Bestattungsinstitut[e]s der Bestattungsinstitute Dativ dem Bestattungsinstitut den Bestattungsinstituten Akkusativ das Bestattungsinstitut die Bestattungsinstitute pompes funèbres {f/Plur.}: I. Bestattungsinstitut {n};	pompes funèbres f, pl		Substantiv
Im Berichtsjahr wurden Bauarten von Tanksäulen und insbesondere das Inverkehrbringen von Kassensystemen mit angehängter Waage kontrolliert.www.admin.ch	Durant l'année sous revue, on a contrôlé les types de pompes à carburant et en particulier la mise sur le marché de systèmes d‘encaissement équipés d'une balance.www.admin.ch
aufsaugen saugte auf (hat) aufgesaugt pomper {Verb}: I. (ab)pumpen; II. {fig.} aufsaugen; III. {Schule}, {ugs.} abschreiben;	pomper pompait pompé(e)	figfigürlich	Verb
abschreiben schrieb ab (hat) abgeschrieben pomper {Verb}: I. (ab)pumpen; II. {fig.} aufsaugen; III. {Schule}, {ugs.} abschreiben;	pomper pompait pompé(e)	schulSchule, umgspUmgangssprache	Verb
(ab)pumpen pumpte ab (hat) abgepumpt pomper {Verb}: I. (ab)pumpen; II. {fig.} aufsaugen; III. {Schule}, {ugs.} abschreiben;	pomper pompait pompé(e)	allgallgemein	Verb