Französisch Deutsch limite

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
äußerstenfalls	à la limite		Redewendung
Dekl. Grenzübergang ...übergänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzübergang die Grenzübergänge Genitiv des Grenzübergang[e]s der Grenzübergänge Dativ dem Grenzübergang den Grenzübergängen Akkusativ den Grenzübergang die Grenzübergänge	passage à limite m	physPhysik	Substantiv
Freigrenze f	limite d'exonération f		Substantiv
Limit n	limite f		Substantiv
fast	limite		Adverb
Abgrenzung -en f	limite f		Substantiv
Höchstgrenze -n f	limite f		Substantiv
Dekl. Grenze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grenze die Grenzen Genitiv der Grenze der Grenzen Dativ der Grenze den Grenzen Akkusativ die Grenze die Grenzen Limit	limite f		Substantiv
Maximalbetrag ...beträge m	limite f	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
maßhaltig	dans la limite tolérances		Adjektiv, Adverb
im Rahmen des Zumutbaren	dans la limite du raisonnable		Adjektiv, Adverb
im Rahmen des Zumutbaren	dans la limite d'acceptable		Adjektiv, Adverb
Dekl. Zeitbegrenzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitbegrenzung die Zeitbegrenzungen Genitiv der Zeitbegrenzung der Zeitbegrenzungen Dativ der Zeitbegrenzung den Zeitbegrenzungen Akkusativ die Zeitbegrenzung die Zeitbegrenzungen	temps limite f		Substantiv
Untergrenze -n f	limite inférieure f		Substantiv
Grenzlehrdorn m	tampon limite m	maschMaschinenbau, technTechnik	Substantiv
Grenzwahrscheinlichkeit f	probabilité limite f	ForstwForstwirtschaft	Substantiv
Dekl. Verfallsdatum ...daten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verfallsdatum die Verfallsdaten Genitiv des Verfallsdatums der Verfallsdaten Dativ dem Verfallsdatum den Verfallsdaten Akkusativ das Verfalldatum die Verfallsdaten Lebensmittel	date limite f de consommation		Substantiv
Grenzschicht f	couche limite f		Substantiv
Dekl. Höchstgeschwindigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Höchstgeschwindigkeit die Höchstgeschwindigkeiten Genitiv der Höchstgeschwindigkeit der Höchstgeschwindigkeiten Dativ der Höchstgeschwindigkeit den Höchstgeschwindigkeiten Akkusativ die Höchstgeschwindigkeit die Höchstgeschwindigkeiten	vitesse limite f		Substantiv
Schlusstermin m	date limite f		Substantiv
Grenzwert m	valeur limite f		Substantiv
Obergrenze -n f	limite supérieure f		Substantiv
Dekl. Grenzleistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grenzleistung die Grenzleistungen Genitiv der Grenzleistung der Grenzleistungen Dativ der Grenzleistung den Grenzleistungen Akkusativ die Grenzleistung die Grenzleistungen	capacité limite f		Substantiv
Höchstlast f	charge limite f		Substantiv
Höchstalter n	âge limite m		Substantiv
Dekl. zulässige Bruchspannung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die zulässige Bruchspannung die zulässigen Bruchspannungen Genitiv der zulässigen Bruchspannung der zulässigen Bruchspannungen Dativ der zulässigen Bruchspannung den zulässigen Bruchspannungen Akkusativ die zulässige Bruchspannung die zulässigen Bruchspannungen	pression limite f	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Grenzfall ...fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzfall die Grenzfälle Genitiv des Grenzfall[e]s der Grenzfälle Dativ dem Grenzfall den Grenzfällen Akkusativ den Grenzfall die Grenzfälle	cas limite m		Substantiv
Dekl. maximale Messabweichung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die maximale Messabweichung die maximalen Messabweichungen Genitiv der maximalen Messabweichung der maximalen Messabweichungen Dativ der maximalen Messabweichung den maximalen Messabweichungen Akkusativ die maximale Messabweichung die maximalen Messabweichungen	erreur limite m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Streckgrenze f	limite élastique f	technTechnik	Substantiv
Stichtag -e m	date limite f		Substantiv
Ladegewicht n	charge limite f		Substantiv
höchstzulässige Last f	charge limite f	autoAuto	Substantiv
Dekl. Limitpreis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Limitpreis die Limitpreise Genitiv des Limitpreises der Limitpreise Dativ dem Limitpreis den Limitpreisen Akkusativ den Limitpreis die Limitpreise	prix limite m		Substantiv
Grenzwert -e m	valeur limite f		Substantiv
Extrapolationsgrenze f	limite extrapolée f	physPhysik	Substantiv
Selektivitätsgrenzstrom auch Selektivitäts-Grenzstrom m	courant limite m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Grenzwert m	valeur limite f	mathMathematik	Substantiv
Temperaturgrenze f	limite thermique f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
PN-Grenzfläche f	limite PN f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Wetterscheide f	limite météorologique f	geogrGeografie	Substantiv
Grenzlage f	position limite f	mathMathematik	Substantiv
Westrand m	limite occidentale f		Substantiv
grenzdebil	limite débile		Adjektiv
Grenzfrequenz f	fréquence limite f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Grenzwinkel m	angle limite m	physPhysik	Substantiv
Abschlusstermin m	date limite f		Substantiv
Ablauftermin m	date limite f		Substantiv
Anmeldeschluss m	date limite f		Substantiv
Grenzstrom m	courant-limite m	physPhysik	Substantiv
Dekl. Überwachungszeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überwachungszeit die Überwachungszeiten Genitiv der Überwachungszeit der Überwachungszeiten Dativ der Überwachungszeit den Überwachungszeiten Akkusativ die Überwachungszeit die Überwachungszeiten	temps limite m		Substantiv
Toleranzlehre f	tolérance limite f		Substantiv
Grenzlast f	charge limite f		Substantiv
Grenzdatum n	date limite f		Substantiv
Grenzbedingung -en f	condition limite f		Substantiv
Grenzzustand m	état limite m	technTechnik	Substantiv
beschränkt	limité, -e		Adjektiv
Dekl. Kapazitätsobergrenze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kapazitätsobergrenze die Kapazitätsobergrenzen Genitiv der Kapazitätsobergrenze der Kapazitätsobergrenzen Dativ der Kapazitätsobergrenze den Kapazitätsobergrenzen Akkusativ die Kapazitätsobergrenze die Kapazitätsobergrenzen	limite de capacité f		Substantiv
Altersgrenze f Alter	limite d'âge f		Substantiv
Durchmessergrenze f	limite du diamètre f		Substantiv