auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch Statuts
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Die
Genehmigung
ihrer
Statuten
obliegt
dem
Bundesrat.
www.admin.ch
Les
statuts
sont
soumis
à
l’approbation
du
Conseil
fédéral.
www.admin.ch
Die
revidierten
Statuten
erlauben
die
Einführung
einer
Globalbudgetierung
im
Akademienbereich
ab
dem
Jahr
2021.
www.admin.ch
La
révision
des
statuts
permet
de
passer
à
une
gestion
par
enveloppe
budgétaire
dans
le
domaine
des
académies
dès
2021.
www.admin.ch
Dekl.
Statuten
m, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
die
Statuten
Genitiv
des
der
Statuten
Dativ
dem
den
Statuten
Akkusativ
den
die
Statuten
statuts {m/Plur.}: I. Statuten {m/Plur.} / Satzung {n};
statuts
m, pl
Substantiv
Dekl.
Satzung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Satzung
die
Satzungen
Genitiv
der
Satzung
der
Satzungen
Dativ
der
Satzung
den
Satzungen
Akkusativ
die
Satzung
die
Satzungen
statuts {m/Plur.}: I. Statuten {m/Plur.} / Satzung {n};
statuts
m, pl
Substantiv
Mit
der
Genehmigung
der
revidierten
Statuten
der
Dachorganisation
und
der
Mitgliedinstitutionen
durch
den
Bundesrat
wird
die
seit
2008
laufende
Reorganisation
und
Konsolidierung
des
Akademienbereichs
abgeschlossen.
www.admin.ch
Le
Conseil
fédéral
a
approuvé
la
révision
des
statuts
de
l’organisation
faîtière
et
des
institutions
membres,
ce
qui
clôt
le
processus
de
réorganisation
et
de
consolidation
du
domaine
des
académies
lancé
en
2008.
www.admin.ch
Im
Hinblick
auf
das
vom
Bund
vorgesehene
Globalbudget
ab
der
Förderperiode
2021-2024
regeln
die
revidierten
Statuten
ein
koordiniertes
Eingabeverfahren
der
Finanzierungsanträge
des
Verbunds
sowie
eine
Mittelzuteilung
aus
dem
Globalkredit
an
die
Verbundsmitglieder.
www.admin.ch
Compte
tenu
de
la
gestion
par
enveloppe
budgétaire
prévue
par
la
Confédération
à
partir
de
la
période
d’encouragement 2021-2024,
les
nouveaux
statuts
règlent
une
procédure
coordonnée
pour
le
dépôt
des
propositions
de
financement
de
l’association,
ainsi
que
la
répartition
de
l’enveloppe
budgétaire
entre
les
membres
de
l’association.
www.admin.ch
Dekl.
Zombistatus
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zombistatus
die
Genitiv
des
Zombistatus
der
Dativ
dem
Zombistatus
den
Akkusativ
den
Zombistatus
die
statut
de
zombi
statuts des zombis
m
milit
Militär
,
polit
Politik
,
pol. i. übertr. S.
Politik im übertragenen Sinn
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 17:53:59
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X