| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| tapfer | deldār ﺩﻟﺩاﺭ | Adjektiv | |||
| mutig, tapfer | yal ﻳﻝ | Adjektiv | |||
| tapfer, mutig, kühn | del-āvar ﺩﻟ-اﻭﺭ / delāvar ﺩلا ﻭﺭ | Adjektiv | |||
|
tapfer, heldenmütig, heldenhaft tapfer, heldenmütig: Heldenmut besitzend; bâ shahâmat: Abstammung aus dem Arabischen šahm / shahm [شهم] für kühn, tapfer, scharfsinnig |
bâ shahâmat bâ shahâmat; | Adjektiv | |||
|
tapfer, heldenmütig, kühn tapfer, heldenmütig, kühn: Im Persischen 2 verschiedene lateinische Schreibweisen übernommen, in Klammern (bâ šojâ’at) die Schreibweise, wenn man die Balkan-Schriftzeichen verwendet. Bei bâ shojâ'at (bâ šojâ’at), wird die Präposition vor als bzw. mit = bâ dem Adjektiv vorangestellt, shojâ als auch šojâ stammt u. a. aus dem Arabischen und heißt tapfer, mutig, kühn (es wird in Lateinschrift auf Arabisch šojâ geschrieben (شجاع). |
bâ shojâ'at (bâ šojâ’at) bâ shojâ'at (bâ šojâ’at) (باشجاعت) | Adjektiv | |||
|
Geliebte m I. {Nomen} Geliebte {m} {f} II. {Adjektiv}, tapfer, mutig, kühn; deldār ﺩﻟﺩاﺭ | deldār ﺩﻟﺩاﺭ | Substantiv | |||
|
Geliebte f I. {Nomen} Geliebte {m} {f} II. {Adjektiv}, tapfer, mutig, kühn; deldār ﺩﻟﺩاﺭ | deldār ﺩﻟﺩاﺭ | Substantiv | |||
|
virile Italiano I. virile II. virile, mascolino; risoluto / deciso; valoroso: corragioso, intrepido; {Deutsch}; I. männlich II. mannhaft /maskulin; entschlossen: resolut / entschieden; tapfer: couragiert / unerschrocken; narre / narra ﻧﺭﻩ | narre / narra ﻧﺭﻩ | Adjektiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 11:42:53 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Persisch Deutsch tapfer
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken