| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
| stark, kräftig | parak [پرك] | Adjektiv | |||||||
| kräftig, stark, mächtig | nīrūmand | Adjektiv | |||||||
stark, kräftig, mächtig, fähig, gewaltig
|
tavānā
| Adjektiv | |||||||
|
hart, unbeugsam, fest hart, unbeugsam, fest (Wortgruppe): Mit der Präposition bâ = vor (با) werden aus (vermeintlichen) arabischen Infinitiven Adjektive im Persischen gebildet. Wie u. a. bei diesem Wort salâbat, welches von solb (صلب) abstammt (Arabisch) und übersetzt fest, hart, stark bedeutet. |
bâ salâbat bâ salâbat (باصلابت) | Adjektiv | |||||||
|
Bekräftigung -en f 1. Befestigung, das Starksein, Bekräftigung {f}: Befestigung = mostahkami [مستحکمی] entlehnt aus dem Arabischen von dem Wort mostahkam [stark, befestigt, bekräftigt] (مستحکم); |
mostahkami mostahkami [مستحکمی] | Substantiv | |||||||
|
Befestigung -en 1. Befestigung, das Starksein, Bekräftigung {f}: Befestigung = mostahkami [مستحکمی] entlehnt aus dem Arabischen von dem Wort mostahkam [stark, befestigt, bekräftigt] (مستحکم);
|
mostahkami mostahkami [مستحکمی]
| Substantiv | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 0:35:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Persisch Deutsch stark
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken