| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
| Das ist neu | in noe | ||||||||
| neu, (noch) nie dagewesen | hadīt | Adjektiv | |||||||
|
Wortklauber; Wortverdreher (neu-Deutsch) m | ḥarf-gīr ﺣﺭﻑ ﮔﻳﺭ | Substantiv | |||||||
|
neu now / naw ﻧﻭ :
{Italiano}: I. a) nuovo b) fresco / nuovo; {Deutsch}: I. a) neu b) frisch / neu; | now / naw ﻧﻭ | Adjektiv | |||||||
|
frisch, neu now / naw ﻧﻭ :
{Italiano}: I. a) nuovo b) fresco / nuovo; {Deutsch}: I. a) neu b) frisch / neu; | now / naw ﻧﻭ | Adjektiv | |||||||
| Neun 9 | noh ("o" wie in "Ofen". Das "h" aussprechen, da es sonst zu Verwechslungen mit dem anderen persischen Wort "no", was "neu" bedeutet, kommen kann) | ||||||||
|
frisch ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ [ḥ = h (gehaucht), ā = â / aa [᧑; ã nasaliertes, offenes a wie im Französischen enfant], ṯ = th [s] wie im Englischen in think oder im Deutschen s aber stimmlos ausgesprochen; hâdet]
|
ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ
| Adjektiv | |||||||
|
neu ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ [ḥ = h (gehaucht), ā = â / aa [᧑; ã nasaliertes, offenes a wie im Französischen enfant], ṯ = th [s] wie im Englischen in think oder im Deutschen s aber stimmlos ausgesprochen; hâdet]
|
ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ
| Adjektiv | |||||||
|
nuovo Italiano now / naw ﻧﻭ :
{Italiano}: I. a) nuovo b) fresco / nuovo; {Deutsch}: I. a) neu b) frisch / neu; | now / naw ﻧﻭ | Adjektiv | |||||||
|
fresco, nuovo Italiano now / naw ﻧﻭ :
{Italiano}: I. a) nuovo b) fresco / nuovo; {Deutsch}: I. a) neu b) frisch / neu; | now / naw ﻧﻭ | Adjektiv | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 19:35:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Persisch Deutsch neu
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken