Deutsch▲ ▼ Persisch▲ ▼ Kategorie Typ
frisch Kurdisch: taze (Soranî), teze; Dialektal in der Türkei: tōza
tāze Adjektiv
feucht, nass, frisch 1. tar (Suffix um den Komparativ zu bilden; 2. tar = feucht, nass, frisch {Adj.}
tar Adjektiv
nass machen transitiv Synonym: 1. nass, feucht, frisch {Adj.}
tar kardan Verb
feucht machen transitiv Synonym: 1. nass, feucht, frisch {Adj.}
tar kardan Verb
frisch, neu now / naw ﻧﻭ :
{Italiano}: I. a) nuovo b) fresco / nuovo; {Deutsch}: I. a) neu b) frisch / neu;
now / naw ﻧﻭ Adjektiv
frisch nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ :
{Italiano}: I. a) fresco b) giovane c) precoce;
{Deutsch}: I. a) frisch b) jung c) frühreif; Synonym: tāze ﺗاﺯﻩ ;
nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ Adjektiv
frisch ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ [ḥ = h (gehaucht), ā = â / aa [᧑; ã nasaliertes, offenes a wie im Französischen enfant], ṯ = th [s] wie im Englischen in think oder im Deutschen s aber stimmlos ausgesprochen; hâdet]
Synonym: 1. neu, frisch; geschehen(d), passieren, sich ereignend
ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ Adjektiv
nass / feucht werden intransitiv Synonym: 1. nass, feucht, frisch {Adj.} 2. frisch werden {Verb} (Wetter, Luft)
tar šodan Synonym: 1. tar {Adj.} 2. tar šodan
Verb
▶ neu now / naw ﻧﻭ :
{Italiano}: I. a) nuovo b) fresco / nuovo; {Deutsch}: I. a) neu b) frisch / neu;
now / naw ﻧﻭ Adjektiv
nuovo Italiano now / naw ﻧﻭ :
{Italiano}: I. a) nuovo b) fresco / nuovo; {Deutsch}: I. a) neu b) frisch / neu;
now / naw ﻧﻭ Adjektiv
fresco, nuovo Italiano now / naw ﻧﻭ :
{Italiano}: I. a) nuovo b) fresco / nuovo; {Deutsch}: I. a) neu b) frisch / neu;
now / naw ﻧﻭ Adjektiv
frühreif nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ :
{Italiano}: I. a) fresco b) giovane c) precoce;
{Deutsch}: I. a) frisch b) jung c) frühreif; Synonym: tāze ﺗاﺯﻩ ;
nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ Adjektiv
▶ ▶ jung nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ :
{Italiano}: I. a) fresco b) giovane c) precoce;
{Deutsch}: I. a) frisch b) jung c) frühreif; Synonym: tāze ﺗاﺯﻩ ;
nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ Adjektiv
precoce Italiano nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ :
{Italiano}: I. a) fresco b) giovane c) precoce; sinonimo: tāze ﺗاﺯﻩ ;
{Deutsch}: I. a) frisch b) jung c) frühreif;
nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ Adjektiv
giovane Italiano nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ :
{Italiano}: I. a) fresco b) giovane c) precoce; sinonimo: tāze ﺗاﺯﻩ ;
{Deutsch}: I. a) frisch b) jung c) frühreif;
nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ Adjektiv
fresco Italiano nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ :
{Italiano}: I. a) fresco b) giovane c) precoce; sinonimo: tāze ﺗاﺯﻩ ;
{Deutsch}: I. a) frisch b) jung c) frühreif;
nowras / nawras ﻧﻭﺭﺱ Adjektiv
▶ neu ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ [ḥ = h (gehaucht), ā = â / aa [᧑; ã nasaliertes, offenes a wie im Französischen enfant], ṯ = th [s] wie im Englischen in think oder im Deutschen s aber stimmlos ausgesprochen; hâdet]
Synonym: 1. neu, frisch; geschehen(d), passieren, sich ereignend
ḥādeṯ ﺣاﺩﺙ Adjektiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.10.2025 6:50:17 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1