FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
schön / angenehm erscheinen
erschien schön / angenehm(ist) schön / angenehm erschienen

 naġz āmadan ﻧﻐﺯ آﻣﺩﻦ
naġz āmad(...) (...)ﻧﻐﺯ آﻣﺩnaġz āmade ﻧﻐﺯ آﻣﺩﻩ
Verb
lobenswert, angenehm
Dari: pesand
 pasand Persisch, pesand DariAdjektiv
lobenswert, löblich, genehm, angenehm pasand Persisch, pesand DariAdjektiv
angenehm
1. groß, erwachsen, vornehm, angenehm; bozorg ﺑﺯﺭگ
 bozorg ﺑﺯﺭگAdjektiv
reizend, angenehm, erwünscht, lieb, gutartig delāngīz ﺩلاﻧﮕﻳﺯ / delangīz ﺩﻟﻧﮕﻳﺯAdjektiv
angenehm
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
Dekl. Billigung -en
f
Beispiel:1. lobenswert, löblich, genehm, angenehm
 pasand
Beispiel:1. pasand {Adj.}
Substantiv
erwachsen
1. groß, erwachsen, vornehm, angenehm; bozorg ﺑﺯﺭگ
 bozorg ﺑﺯﺭگAdjektiv
vornehm
1. groß, erwachsen, vornehm, angenehm; bozorg ﺑﺯﺭگ
 bozorg ﺑﺯﺭگAdjektiv
groß
1. groß, erwachsen, vornehm, angenehm; bozorg ﺑﺯﺭگ
Beispiel:1. größer {Komparativ}
2. am größten {Superlativ}
3. Das Auto ist größer als das Fahrrad.
4. Mein Bruder ist größer (älter) als ich.
5. groß werden, aufgezogen werden
6. vergrößern (Sinn: größer machen), erziehen {fig.}, großziehen
7. achten, ehren, schätzen {Verb}
Synonym:1. älter (im Bezug auf das Alter, größer)
2. alt (im Bezug auf das Alter)
3. groß, erwachsen, vornehm, angesehen, {fig.} stattlich
 bozorg
Beispiel:1. bozorgtar {Komparativ}
2. bozorgtarin {Superlativ}
3. Mâshin bozorgtaraz docharkhe ast.
4. Barâdar-am az man bozorgtar ast.
5. bozorg šodan {Vitr}
6. bozorg kardan {Vtr}
7. bozorg dāštan {Vtr}
Synonym:1. bozorgtar
2. bozorg
3. bozorg
Adjektiv
wunderbar
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
geradewohl
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
anziehend
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
elegant
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
ameno, dezioso, piacevole, gradevole Italiano
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
attraente Italiano
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
miracolose Italiano
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
elegante Italiano
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
fine Italiano
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
bello, avvenente Italiano
I. a) bello, avvenente b) ameno, delizioso piacevole, gradevole c) attraente, avvincente d) fine e) elegante f) miracolose, meraviglioso, magnifico g) gradevole; {Deutsch} I. a) schön b) angenehm c) anziehend d) fein e) elegant f) wunderbar g) g(e)radewohl; naġz ﻧﻐﺯ [ġ = x (pronuncia) / gh (scritto) in alternativa naghz]; sinonimo: qašang ﻗﺷﻧﮓ ; zībā ﺯﻳﺑﺎ ; laṭīf ﻟﻁﻳﻑ ; xwoš ﺧﻭﺵ ;
 naġz ﻧﻐﺯAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:55:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit