Persisch Lern- und Übersetzungsforum

salam azzisem halet,je taur ast.man tura mesle janeh khod dost daram..tu bisjar maqbul und dewanagak asti rafiqat fawad jannnn

vielen vielen dank
das forum ist echt super!!

kann mir das jemand übersetzen, "Mein Mann, Du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf" vielen Dank für eure Mühe

Hallo ! Ich hab kurz ne Frage. Ich würd gern wissen was Baby (also Schatz) auf persisch heisst und wie das auf persisch geschrieben wird?!
Ich möcht mir das Wort nämlich tätowieren lassen =)
Ich bedank mich schonmal im Vorraus!

Salam ,
ich brauche unbedingt die übersetzung auf persisch von dem hier :
'NEIN, ich liebe dich nicht genug um dich zu hasse !'

Hallo,
Für den Wikipedia-Artikel http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_common_phrases_in_various_languages bräuchte ich die Übersetzung einiger Sätze auf Farsi — sowohl in arabischer Schrift als auch in Umschrift. Wäre echt nett, wenn jemand helfen könnte. Natürlich könnt ihr die Sätze auch gleich selbst auf Wikipedia eintragen...

Persisch = ?
Hallo = ?
Auf Wiedersehen = ?
Bitte (als Bitte um etwas) = ?
Danke = ?
Dieses da = ?
Wie viel? = ?
Englisch = ?
Ja = ?
Nein = ?
Entschuldigung = ?
Ich verstehe nicht = ?
Wo ist die Toilette? = ?
Prost = ?
Sprechen Sie Englisch? = ?

Liebe Grüße und danke im Voraus, falls sich jemand meiner erbarmt,
- André

hallo hoffe einer von euch kann mir helfen... brauche hiervon dringend ne übersetzung danke schon mal

har roos be un mog fekmikoman waKHi ke man c shmamo was kardar, wa toro tuje dastam didam chonke dige as un roos shob be un KHoosgeli nabut, wa hardafe ke c shamo waas mikonam dige n i wa ga feg mikonam faghat je aresu budi