/
Oberpimpf
06.07.2012 17:48:14
Hilfe für einen Brief
Hallo,
Ihr würdet mir riesig dabei helfen, wenn ihr mir den folgenden Text auf Farsi übertragen könntet: (Nur das Schriftbild!)
Schönste Blume Persiens, ich muss dem Wunsch meines Herzens nachgeben und Sie fragen, ob ich Sie wenigstens ein einziges Mal zum Essen einladen dürfte. Es wäre mein größter Wunsch, bitte sagen Sie nicht "Nein"!
Dilara
06.07.2012 23:53:51
Bauchtänzerin gesucht
Salam,
heute suche ich eine Bauchtänzerin, die auf einer Hochzeit auftreten würde.
Habe bisschen gegoogelt aber da was gutes zu finden ist halt schwer.
Sie sollte persischen !! Bauchtanz tanzen...
Habt ihr Ideen wo ich eine Tänzerin finden kann oder kennt ihr jemanden??
Friedolin
11.07.2012 10:12:03
➤
Re: Bauchtänzerin gesucht
Frag mal bei Karima nach:)
http://www.karima-orienttanz.de
Vielleicht hat die einen Tipp.
LG.
http://www.youtube.com/watch?v=NotHlSZdgcQ&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=DJgli8ugsh8&feature=relmfu
Dilara
12.07.2012 10:38:26
➤➤
Re: Bauchtänzerin gesucht
Vielen Dank für deine Antwort Merciii :-)
Annahid
08.07.2012 05:00:19
Heiwuni?
Ich hätte eine Frage, wie schreibt man "Heiwuni" denn richtig? So wie in "Heiwuni, gerye nakon" ??
Es kann auch als sarkastisch verwendet werden, wie in "oooh mei ja du Armer.. Jetzt tu nur nicht so" in etwa.
Wie schreibt man Heiwuni? Bitte, wär euch sehr verbunden :)
sunny3083
09.07.2012 11:50:11
Hilfe, bitte echt wichtig!
Wer kann mir Folgendes übersetzen? Ich hoffe, es ist jemand von euch da... danke!
"omidwaram ke hamishe dar zendegi movafagh bashi manam hamishe be fekre to va khaterate to hastam va hamishe dar entezare lahzehaye ba to boodanambe eshghe to rooz va shabam ziba mishe ghalbam be eshghe to mohtaje doostat daram bi nahayat"
Friedolin
15.07.2012 12:52:35
Hallo!Kann mir bitte jemand folgendes übersetzen?
maim ruhum ....(Name)
Vielen Dank!
Fars
20.07.2012 00:53:22
Übersetzung bitte?
Wer ist so lieb und kann mir folgendes Übersetzen? Ist Teils Deutsch teils Farsi..
**gelöscht**
Wäre seeehr lieb :)
bint_el_libnaniye
24.07.2012 00:59:29
ganz ganz wichtig
bitte kann mir das jemand von euch mal schnell übersetzen wäre sehr lieb danke an schon im vorraus und ramadan kareem an alle=)
Chashmayta mekhorum
Bous bete dokhtare dewaane nazanin