Esperanto Deutsch Memoru pri la tago sabata ke vi tenu ĝin sankta

Deutsch	Esperanto	Kategorie	Typ
wörtlich	laŭvorta		Adjektiv
Gin m	ĝino		Substantiv
tagsüber	dum la tago		Adverb
am Tage	dum la tago
der heilige Geist	la Sankta Spirito
die heilige Schrift	la Sankta Skribo
anbelangt	pri
du, ihr, Sie	vi
▶ Sie	vi
▶ ▶ du	vi
▶ ihr	vi
damit	ke		Konjunktion
indem	ke
dass	ke
Tag m	tago		Substantiv
heilig	sankta		Adjektiv
▶ ▶ von	pri
▶ der	la		Verb
▶ um	pri
▶ über	pri		Adverb
betreffs	pri
betreffend	pri
▶ für	pri		Präposition
▶ die	la
der, die, das	la
▶ das	la
Lebenszeichen n	signo pri la vivo		Substantiv
Totensonntag m	Memoro pri la Mortintoj		Substantiv
Muttertag m	Tago de la Patrino		Substantiv
Held des Tages	furorulo de la tago
Tagesbefehl m	ordono por la tago		Substantiv
dem Thron entsagen	rezigni pri la trono
ich gedenke deiner	mi pensas pri vi
Zahlenangaben pl	indikoj pri la nombro
Woran denkst du?	Pri kio vi pensas?
Lebensüberdruss m	tedo pri la vivo		Substantiv
Wen meinen Sie?	Pri kiu vi parolas?
Gebrauchsanweisung f	instrukcio pri la uzo		Substantiv
zweimal täglich	dufoje en la tago
am hellen Tage	en la luma tago
Johannistag m	tago de Sankta Johano		Substantiv
Lageplan m	plano pri la situo		Substantiv
Tagesration f	provianto por la tago		Substantiv
Allerseelen n	Tago de la Mortintoj		Substantiv
ich will, dass du kommst	mi volas ke vi venu
Es wird dir kaum gelingen.	Mi dubas, ke vi sukcesos.
hierüber	pri tio
eine heilige Pflicht	sankta devo
▶ weil	tial ke
▶ ▶ ▶ da	tial ke
dass	por ke
damit	por ke		Konjunktion
leiden an	suferi ke
gesetzt den Fall, dass	supoze, ke
Heiligenbild n	sankta bildo		Substantiv
wovor	pri kio
Gelöbnis n	sankta promeso		Substantiv
damit	pri tio		Konjunktion
wovon	pri kio