Esperanto Deutsch Einer

Deutsch	Esperanto	Kategorie	Typ
Einer sport m	unupersona boato	sportSport	Substantiv
einer	unu
manch einer	kelkiu
einer Versuchung erliegen	ne kontraŭstari al tento
Entstellung einer Übersetzung	fuŝtraduko
einer Gefahr entgehen	eskapi el danĝero
einer Meinung sein	samopinii
einer Sache nachgehen	prove esplori
einer Meinung sein	havi la saman opinion
in einer Reihe	unuvice
in einer Summe	sume
einer Versuchung widerstehen	kontraŭstari al tento
einer Illusion erliegen	iluziiĝi
einer Krankheit erliegen	morti de malsano
einer Schuld überführen	konvikti
in einer Liste erfassen	listigi
mit einer Hypothek belasten	hipoteki
unter einer Decke stecken	sekrete interkonsenti
in einer halben Stunde	post duona horo
in längstens einer Woche	plej malfrue post unu semajno
in einer Notlage sein	mizeri
auf einer Sache herumreiten	obstine persisti en iu afero
zu einer Gefängnisstrafe verurteilen	kondamni al kaptiteco
in einer Druckkammer sein	presurizi
sich einer Pflicht entledigen	plenumi devon
einer Sprache mächtig sein	regi lingvon
einer Sache gewärtig sein	atendi ion
einer Sache gewärtig sein	antaŭsupozi ion
nach einer weiteren Stunde	post unu plia horo
einer Sache Vorschub leisten	favori ion
sich einer Sache verschreiben	sin dedici al iu laboro
jemanden einer Prüfung unterziehen	ekzameni iun
in einer Tour reden	seninterrompe paroli
in einer gefährlichen Lage sein	krizi
einer Aufgabe nicht gewachsen sein	ne majstri taskon
einer Aufgabe nicht gewachsen sein	ne efektivigi taskon
etwas mit einer Nadel zustecken	fermi ion per pinglo
sich mit einer Frau einlassen	komenci amaferon
sich nach einer Frau umdrehen	turni sin post virino
werterhaltene Variable in einer Wertzuweisung	valorizato
sich zu einer Krise zuspitzen	alproksimiĝi al krizo
Das Boot zerbrach an einer Klippe.	La boato disrompiĝis sur rifo.