Esperanto Deutsch У семи нянек дитя без глазу

Deutsch	Esperanto	Kategorie	Typ
u-förmig	u-forma
säen	semi		Verb
drillen landw	semi	landwLandwirtschaft
besäen	semi
U-Bahn f	metroo		Substantiv
Unfrieden stiften	semi malkonkordon
Unfrieden stiften	semi malpacon
Dämmerzustand m	semi-konscieco		Substantiv
Zwietracht säen	semi malpacon
U-Boot n	submarŝipo		Substantiv
U-Bahn f	subtera fervojo		Substantiv
U-Boot n	submergebla ŝipo		Substantiv
Wirklich?	Ĉu?
ob	ĉu		Konjunktion
U-Bahn f	metropoliteno		Substantiv
ob so ... oder so	ĉu ... ĉu
Wirklich?	Ĉu vere?
U-Bahn f, Metro f	metroo		Substantiv
Verschwinde!	Foriĝu!		Interjektion
Nur heran!	Alproksimiĝu!
Fragezeichen n	ĉu-signo		Substantiv
schussfahren sport	ŝuŝi	sportSport
Schussfahrt sport f	ŝuŝo	sportSport	Substantiv
Zischton m	ŝuŝo		Substantiv
Zischen n	ŝuŝo		Substantiv
zischen	ŝuŝi		Verb
Treten Sie näher!	Proksimiĝu!
Nicht wahr?	Ĉu ne?
Zischlaut m	ŝuŝa konsonanto		Substantiv
Nichts für ungut!	Ne ofendiĝu!
Nicht wahr?	Ĉu ne vere?
Zischton m	ŝuŝa sono		Substantiv
Verdikt n	ĵuĝa decido		Substantiv
Ist dir nicht wohl?	Ĉu vi ne bonfartas?
Kennen Sie mich?	Ĉu vi konas min?
und andere (Abk.: u. a.)	kaj aliaj (ka)
und ähnliche (Abk.: u. ä.)	kaj similaj (ks)
Kannst du dir das denken?	Ĉu vi povas imagi tion?
Ist das dein Ernst?	Ĉu vi ne ŝercas?
Kommen wir gelegen?	Ĉu ni ne ĝenas?
jemandem den Kopf verdrehen	fari ke iu enamiĝu al iu
Haben Sie etwas zu verzollen?	Ĉu vi havas ion por deklari?
Dürfen wir rauchen?	Ĉu estas permesate fumi ĉi tie?
Hast du etwas Neues gehört?	Ĉu vi jam aŭdis ion novan?