Esperanto Deutsch Быть или не быть вот в чём вопрос

Deutsch	Esperanto	Kategorie	Typ
V-Haken m	v-hoketo		Substantiv
V-Haken m	v-hoko		Substantiv
v-förmig	v-forma
nimmer	ne
▶ Sie	ili		Substantiv
nein, nicht, kein	ne
▶ nein	ne		Adverb
▶ nicht	ne
▶ kein	ne
sie (3.P.Pl.)	ili
keineswegs	nepre ne
noch nicht	ne jam
nicht im geringsten	tute ne
mitnichten	tute ne
nicht im mindesten	tute ne
▶ ▶ nicht mehr	jam ne
▶ ▶ nicht mehr	ne plu
durchaus nicht	nepre ne
ganz und gar nicht	absolute ne
nimmer	ne plu
massiv	ne kava		Adjektiv
gar nicht	tute ne
Macht nichts!	Ne gravas!
kein Hehl machen	ne sekreti
gebunden	ne libera
überschreiten	ne observi		Verb
menschenunwürdig	ne-hominda
sich nicht unterkriegen lassen	ne kapitulaci
unterlassen	ne fari		Verb
unwegsam	ne irebla
Es geht nicht.	Ne eblas.
ganz und gar nicht	tute ne
unweit	ne malproksime
dienstfrei	ne servodeva
darunter	inter ili
deplaziert	ne deca
keinesfalls	nepre ne
keineswegs	tute ne
keineswegs	entute ne
▶ ▶ bitte	ne dankinde
hinweggehen	ne reagi
dichthalten	ne elbabili		Verb
durchaus nicht	tute ne
lose	ne enpakita
durchaus nicht	absolute ne
durchfahren	ne halti		Verb
entfallen	ne necesi		Verb
entgehen	ne rimarki		Verb
reizlos	ne alloga
nicht übel	ne malbone
überhaupt nicht	tute ne
Nichts zu danken.	Ne dankinde.
Das macht nichts.	Ne gravas.
unwegsam	ne pasebla
missraten	ne sukcesi
verbitten	ne toleri		Verb
unbeteiligt	ne partopreninta
unbeschrieben	ne priskribita
unbeschrieben	ne surskribita