Englisch Deutsch worried

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
gesorgt	worried
abgequält, besorgt	worried
besorgt plötzlich besorgt	worried suddenly worried
besorgt sein	be worried		Verb
sehr beunruhigt ifml	worried sick
ganz krank vor Sorge sein	worried sick		Verb
beunruhigt	be worried		Adjektiv
beunruhigt wegen, besorgt wegen/um	worried about
überrascht und besorgt	surprised and worried
bei ihm habe ich Bedenken	him I'm worried about		unbestimmt
sich ängstigen (um)	be afraid, be alarmed, be worried (about)		Verb
beruhigend	reassuringly, making you feel less worried
Du schaus aus als wärest du wegen etwas beunruhigt.	you look like you're worried about something.
wir sind alle besorgt wegen Datendiebstahls	We're all worried about data theft
jemanden / etwas sorgenvoll betrachten jmdn. / etw. sorgenvoll betrachten betrachtete jmdn. / etw. sorgenvoll (hat) ... sorgenvoll betrachtet	keep a worried eye on somebody / something keep a worried eye on s.b. / s.th. kept a worried eye on s.b. / s.th. kept a worried eye on s.b. / s.th.		Verb
sie ist wirklich beunruhigt über die Situation in der Arbeit.	She's really worried about the situation at work.
Ich weiß du bist besorgt über seine Reaktion aber ich denke es ist nur ein Sturm im Wasserglas.	I know you're worried about his reaction, but I think it's just a storm in a teacup.
Seitens der Arbeitnehmer bemerkten wir, dass die Überwachung am Arbeitsplatz nicht prinzipiell in Frage gestellt wird; den meisten ist klar, dass überwacht wird, und das wird auch akzeptiert.www.edoeb.admin.ch	As for the employees, we realised that it was not workplace surveillance per se that worried them; most of them are aware of the fact that they are being monitored and they have no issue with that.www.edoeb.admin.ch