FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Deregulierungszählpunkt
m
 deregulation point of deliverySubstantiv
an der Haustür klingeln transitiv
klingelte an der Haustür(hat) an der Haustür geklingelt
 press the doorbell
pressed the doorbellpressed the doorbell
Verb
Ansatzpunkt
m
 starting pointSubstantiv
Festpunkt m, Festkomma
n
 fixed-pointSubstantiv
richten auf point at
mit vorgehaltener Pistole at point-point
dasselbe the same
am Firmament
n
 (in the) skyamSubstantiv
rausgeschmissen werden, entlassen werden get the boot
wöchentlich by the weekAdjektiv
Mach auf! Get the door!
berühre den Boden
m
 touch the floorSubstantiv
auf Zeit against the clock
treffend to the pointVerb
im Dorf herumstreifen stroll the town
das Problem angehen address the issue
Point-of-Sale
m
 point of saleSubstantiv
Nimm alles! Take the lot!
gutes Argument good point
im Moment at the moment
die richtige Reihenfolge the correct order
am Telefon on the telephone
Vorsicht Stufe! Mind the step!
identifiziere die Aufgabe identify the task
im Augenblick at the moment
bei der Sache bleiben
blieb bei der Sache(ist) bei der Sache geblieben
 keep to the point
kept to the pointkept to the point
Verb
vorne, im vorderen Teil at the front
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein on the blinkRedewendung
sachlich, sich auf das Nötigste beschränkend to the pointVerb
verdeutlichen, klar machen illustrate the pointVerb
das Wesentliche nicht begreifen miss the pointVerb
die Sache ist die the point is
treffend, auf den Punkt gebracht to the point
an der Sache vorbeigehen miss the pointVerb
je ..., umso/desto the..., the ...
der, die ,das; die
die englischen Artikel
 the
aufgebügelt, bedrängt pressed
gebügelt pressed
gedrückt pressed
Anzeige erstatten
erstattete Anzeige(hat) Anzeige erstattet
 press charges
pressed chargespressed charges
Verwaltungspr, Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Verb
herabdrücken transitiv
drückte herab(hat) herabgedrückt
 press down
pressed downpressed down
Verb
Dekl. Punkt
m
 pointSubstantiv
Punkt, Stelle point
Spitze (Kinn-, Messer-)
f
 pointSubstantiv
mit dem Finger zeigen point
gepresst
english: pressed (adj.): I. gepresst, Press...;
 pressedAdjektiv
Press... in zusammengesetzten Wörtern
english: pressed (adj.): I. gepresst, Press...;
 pressed
Single-Point-Of-Failure
m
 single point of failureSubstantiv
von meinem Standpunkt aus from my point of view
Randpunkt [math.]
m
 boundary pointSubstantiv
Berührpunkt [math.]
m
 boundary pointSubstantiv
Dekl. Kommaverschiebung
f
 point shiftingSubstantiv
deuten auf point toVerb
Fundamentalpunkt (Basispkt.) fiducial point
Satzball
m
 set pointSubstantiv
Zündpunkt
m
 ignition pointSubstantiv
darauf hinweisen point outVerb
Sollwert
m
 set pointSubstantiv
typographischer Punkt (Schriftgrößenskala) didot point
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:58:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit