Englisch Deutsch pressed the point

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Deregulierungszählpunkt m	deregulation point of delivery		Substantiv
Festpunkt m, Festkomma n	fixed-point		Substantiv
an der Haustür klingeln transitiv klingelte an der Haustür (hat) an der Haustür geklingelt	press the doorbell pressed the doorbell pressed the doorbell		Verb
dasselbe	the same
Ansatzpunkt m	starting point		Substantiv
mit vorgehaltener Pistole	at point-point
richten auf	point at
die Welt erobern	conquer the world
sachlich, sich auf das Nötigste beschränkend	to the point		Verb
die Chancen abwägen	follow the odds		Verb
auf Zeit	against the clock
Point-of-Sale m	point of sale		Substantiv
treffend, auf den Punkt gebracht	to the point
wöchentlich	by the week		Adjektiv
das Wesentliche nicht begreifen	miss the point		Verb
das Problem angehen	address the issue
im Dorf herumstreifen	stroll the town
die Sache ist die	the point is
an der Sache vorbeigehen	miss the point		Verb
im Moment	at the moment
berühre den Boden m	touch the floor		Substantiv
Nimm alles!	Take the lot!
Mach auf!	Get the door!
am Firmament n	(in the) sky	amamerikanisch	Substantiv
im Augenblick	at the moment
bei der Sache bleiben blieb bei der Sache (ist) bei der Sache geblieben	keep to the point kept to the point kept to the point		Verb
rausgeschmissen werden, entlassen werden	get the boot
am Telefon	on the telephone
die richtige Reihenfolge	the correct order
Vorsicht Stufe!	Mind the step!
identifiziere die Aufgabe	identify the task
verdeutlichen, klar machen	illustrate the point		Verb
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein	on the blink		Redewendung
gutes Argument	good point
vorne, im vorderen Teil	at the front
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
treffend	to the point		Verb
Punkt, Stelle	point
gebügelt	pressed
herabdrücken transitiv drückte herab (hat) herabgedrückt	press down pressed down pressed down		Verb
Dekl. Punkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Punkt die Punkte Genitiv des Punkt[e]s der Punkte Dativ dem Punkt[e] den Punkten Akkusativ den Punkt die Punkte	point		Substantiv
Spitze (Kinn-, Messer-) f	point		Substantiv
aufgebügelt, bedrängt	pressed
mit dem Finger zeigen	point
Anzeige erstatten erstattete Anzeige (hat) Anzeige erstattet	press charges pressed charges pressed charges	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
je ..., umso/desto	the..., the ...
der, die ,das; die die englischen Artikel	the
gedrückt	pressed
gepresst english: pressed (adj.): I. gepresst, Press...;	pressed		Adjektiv
Press... in zusammengesetzten Wörtern english: pressed (adj.): I. gepresst, Press...;	pressed
Single-Point-Of-Failure m	single point of failure		Substantiv
von meinem Standpunkt aus	from my point of view
Dekl. Verzweigungsstelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verzweigungsstelle die Verzweigungsstellen Genitiv der Verzweigungsstelle der Verzweigungsstellen Dativ der Verzweigungsstelle den Verzweigungsstellen Akkusativ die Verzweigungsstelle die Verzweigungsstellen	branch point		Substantiv
Dekl. Stolperstein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stolperstein die Stolpersteine Genitiv des Stolperstein[e]s der Stolpersteine Dativ dem Stolperstein[e] den Stolpersteinen Akkusativ den Stolperstein die Stolpersteine kontroverser Punkt	sticking point		Substantiv
das Eis brechen brach das Eis (hat) das Eis gebrochen	break the ice ugs break the ice broke the ice broken the ice		Verb
Dekl. Wende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wende die Wenden Genitiv der Wende der Wenden Dativ der Wende den Wenden Akkusativ die Wende die Wenden	turning point		Substantiv
Dekl. Reibungspunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reibungspunkt die Reibungspunkte Genitiv des Reibungspunkt[e]s der Reibungspunkte Dativ dem Reibungspunkt[e] den Reibungspunkten Akkusativ den Reibungspunkt die Reibungspunkte	friction point		Substantiv
den Mumm haben hatte den Mumm (hat) den Mumm gehabt	have the guts have had had	umgspUmgangssprache, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Windböe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Windböe die Windböen Genitiv der Windböe der Windböen Dativ der Windböe den Windböen Akkusativ die Windböe die Windböen	the squall		Substantiv