Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
bessern	improve		Verb
(sich) verbessern, besser machen/werden	improve
sich verbessern	improve		Verb
verbessern, besser machen	improve
verbessern; sich verbessern	improve		Verb
verbessern	to improve		Verb
verbessern, sich bessern, ~ steigern	to improve		Verb
aufbessern	to improve		Verb
verbessern	improve,reform,amend		Verb
erhöhen	to enhance, to improve		Verb
Sicherheit verbessern	to improve the safety		Verb
etwas für seine Bildung tun	improve one's mind
soziale Fähigkeiten verbessern	to improve social skills		Verb
an Profile gewinnen	to improve one's image		Verb
wir werden unsere Anstrengungen verstärken müssen um die Verkäufe diesen Monat zu erhöhen.	We will have to step up efforts to improve sales this month
Gleichzeitig verbesserte sich die Umweltbilanz durch höchste Qualität der gewebten Artikel ohne unnötig teuren 2. Wahlanteil.www.lindauerdornier.com	At the same time, the high quality of the woven styles without unnecessary seconds ratios improve the environmental balance.www.lindauerdornier.com
Letztlich geht es darum, Städte lebenswerter zu machen und dem einzelnen Verkehrsteilnehmer dennoch das maximale Maß an Convenience zu bieten.	Ultimately, the goal is to improve the quality of urban life while offering each road user the most convenient transport options possible.
Gleichzeitig wird die Verwaltung ab 2002 dezentralisiert, sofern bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind. Zu diesem Zweck wird technische Hilfe beim Ausbau der Verwaltungskapazitäten in den betreffenden Ländern gewährt.www.aebr.eu	This will be accompanied by decentralised management from 2002 onwards, provided certain pre-conditions are met, with technical support being provided to improve management capacities in the countries concerned.www.aebr.eu
Die Autobahn wird intelligent: Eine von Siemens und Infineon entwickelte Radartechnologie soll auf einer der meistbefahrenen Straßen Deutschlands helfen, den Verkehr flüssiger zu gestalten und Gefahrensituationen zu entschärfen – auch mit Hilfe autonom fahrender Fahrzeuge.www.siemens.com	Radar technology developed by Siemens and Infineon is set to enhance safety and improve the flow of traffic on one of Germany’s most traveled highways – and do so with the help of autonomous vehicles as well.www.siemens.com