Englisch Deutsch gentle

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sanftmütig	gentle		Adjektiv
behutsam	gentle		Adjektiv
zahm	gentle
sanft	gentle		Adjektiv
leise	gentle		Adjektiv
mild	gentle		Adjektiv
eine sanfte Erinnerung	a gentle reminder
materialschonend	gentle on materials		Adjektiv
Dekl. sanfte Brise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die sanfte Brise die sanften Brisen Genitiv der sanften Brise der sanften Brisen Dativ der sanften Brise den sanften Brisen Akkusativ die sanfte Brise die sanften Brisen	a gentle wind		Substantiv
Nur eine sanftmütige Erinnerung an alle Kollegen ihre Tassen ins Spülbecken zu geben.	Just a gentle reminder to all colleagues not to leave cups in the sink.
Die Anforderungen, welche die Textilindustrie heute an Webmaschinen stellt, sind vielfältig: Gefordert wird ein flexibler und schonender Materialeinsatz, extreme Musterungsvielfalt, eine absolute Funktionssicherheit und fehlerfreie Ware.www.lindauerdornier.com	The demands placed on weaving machines by the textile industry are manifold: Flexible and gentle material usage, extreme pattern diversity, an absolutely reliable functional security and fabrics without faults.www.lindauerdornier.com
Es ist sehr materialschonend, was gerade für die Lebensdauer der Fachbilde-Elemente von Bedeutung ist, die die Lebensdauer der Maschinen verlängern und damit die Betriebskosten senken.www.lindauerdornier.com	It is very gentle on materials which is significant for the service life of shedding elements, which in turn extends machine service life and therefore reduces operating costs.www.lindauerdornier.com