| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ausstehen |
to bear | | Verb | |
|
Dekl. Baissier mmaskulinum, Börsenspekulant m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bear | finanFinanz | Substantiv | |
|
Dekl. Bär Raubtier m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bear | zoolZoologie | Substantiv | |
|
Dekl. Baissespekulant mmaskulinum, Baissespekulantin f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bear | finanFinanz, Fachspr.Fachsprache | Substantiv | |
|
zur Welt bringen, gebären, hervorbringen |
Konjugieren bear | | Verb | |
|
zur Welt bringen |
Konjugieren bear | | Verb | |
|
ausüben, lasten, halten |
Konjugieren bear | | Verb | |
|
tragen, ertragen |
Konjugieren bear | | Verb | |
|
ausüben, lasten, tragen, halten |
Konjugieren bear | | Verb | |
|
ertragen, aushalten |
Konjugieren bear | | Verb | |
|
tragen |
Konjugieren bear | | Verb | |
|
(Last, Verantwortung) tragen |
Konjugieren bear | | Verb | |
|
er kann ziemlich nachtragend sein |
he tends to bear grudges | | | |
|
bekräftigen, bestätigen, recht geben |
bear out | | Verb | |
|
bestätigen |
bear out | | Verb | |
|
Kopf hoch! |
Bear up! | | | |
|
fixend |
selling bear | | | |
|
sich beziehen (auf), betreffen |
bear (on) | | Verb | |
|
Früchte tragen |
bear fruit | | Verb | |
|
Zinsen tragen |
bear interest | | Verb | |
|
bezeugen |
bear witness | | Verb | |
|
Dekl. Baisse-Szenario n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bear scenario | | Substantiv | |
|
etwas aushalten, ertragen, tragen, verkraften |
bear sth | | Verb | |
|
Dekl. Tanzbär m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dancing bear | | Substantiv | |
|
Gesellschaft ertragen |
bear company | | | |
|
Dekl. Baisse ffemininum; Bärenmarkt m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
spekulative Börsenbaisse |
bear market | finanFinanz | Substantiv | |
|
Koalabär m |
koala bear | | Substantiv | |
|
Dekl. Grizzlybär m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
grizzly bear | | Substantiv | |
|
Waffen tragen |
bear arms | | Verb | |
|
Dekl. Eisbär m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
polar bear | | Substantiv | |
|
Dekl. Teddybär m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
teddy bear | | Substantiv | |
|
Dekl. Bärin f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
she bear | zoolZoologie | Substantiv | |
|
Dekl. Braunbär m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brown bear | | Substantiv | |
|
Dekl. Bärenfellmütze f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bear skin | | Substantiv | |
|
Dekl. Lippenbär m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sloth bear | | Substantiv | |
|
Dekl. Seebär m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sea bear | | Substantiv | |
|
sehr fest umarmen |
bear hug | | Verb | |
|
etwas ertragen |
bear sth. | | Verb | |
|
Dekl. Kursrutsch m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bear slide | | Substantiv | |
|
forttragen |
to bear away | | Verb | |
|
sich schnell nähern, sich stürzen auf |
to bear down | | Verb | |
|
einer Sache zu Leibe gehen |
to bear down | | Verb | |
|
fixen |
to sell bear | | Verb | |
|
sich vor Augen halten |
bear in mind | | | |
|
überwinden, überwältigen, (Widerstand) brechen |
to bear down | | Verb | |
|
lasten auf, bedrücken |
to bear down | | Verb | |
|
Gesellschaft leisten |
to bear company | | Verb | |
|
das Risiko tragen |
bear the risk | | Verb | |
|
nachtragend sein |
bear a grudge | | Verb | |
|
eine Last tragen |
bear a burden | | Verb | |
|
Ich bitte um (Ihr) Verständnis nneutrum ! |
Bear with me! | | | |
|
dicke Bärenumarmung f |
big bear hug | | Substantiv | |
|
sich merken |
bear in mind | | Verb | |
|
Mut fassen, wieder fröhlich werden |
to bear up | | Verb | |
|
die Konsequenzen tragen |
bear the consequences | | | |
|
jem. Recht geben |
bear somebody out | | | |
|
mit jem. Nachsicht haben |
bear with sb. | | Verb | |
|
der Hauptleidtragende sein |
bear the brunt | | Redewendung | |
|
beständig sein |
bear it out | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.11.2025 5:22:49 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |