Englisch Deutsch wedding

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Hochzeits...	wedding
Dekl. Mussehe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mussehe die Mussehen Genitiv der Mussehe der Mussehen Dativ der Mussehe den Mussehen Akkusativ die Mussehe die Mussehen	shotgun wedding		Substantiv
Dekl. Hochzeitsnacht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochzeitsnacht die Hochzeitsnächte Genitiv der Hochzeitsnacht der Hochzeitsnächte Dativ der Hochzeitsnacht den Hochzeitsnächten Akkusativ die Hochzeitsnacht die Hochzeitsnächte	wedding night		Substantiv
Brautnächte	wedding nights
Hochzeitsbräuche	wedding customs
Brautkleider f	wedding dresses		Substantiv
Dekl. Brautkleid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brautkleid die Brautkleider Genitiv des Brautkleid[e]s der Brautkleider Dativ dem Brautkleid[e] den Brautkleidern Akkusativ das Brautkleid die Brautkleider	wedding dress		Substantiv
Eheringe m	wedding rings		Substantiv
Dekl. Hochzeitstag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hochzeitstag die Hochzeitstage Genitiv des Hochzeitstag[e]s der Hochzeitstage Dativ dem Hochzeitstag[e] den Hochzeitstagen Akkusativ den Hochzeitstag die Hochzeitstage Jahrestag	wedding anniversary		Substantiv
Hochzeitsanzug	wedding suit
Dekl. Ehering m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ehering die Eheringe Genitiv des Ehering[e]s der Eheringe Dativ dem Ehering[e] den Eheringen Akkusativ den Ehering die Eheringe	wedding ring		Substantiv
verschwenderische Hochzeit	lavish wedding
Dekl. Hochzeitskleid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochzeitskleid die Hochzeitskleider Genitiv des Hochzeitskleid[e]s der Hochzeitskleider Dativ dem Hochzeitskleid[e] den Hochzeitskleidern Akkusativ das Hochzeitskleid die Hochzeitskleider	wedding dress		Substantiv
Hochzeit an einem ausgewählten Ort	destination wedding
Dekl. Hochzeitstag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hochzeitstag die Hochzeitstage Genitiv des Hochzeitstag[e]s der Hochzeitstage Dativ dem Hochzeitstag[e] den Hochzeitstagen Akkusativ den Hochzeitstag die Hochzeitstage	wedding day		Substantiv
Dekl. Hochzeitsempfang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hochzeitsempfang die Hochzeitsempfänge Genitiv des Hochzeitsempfang[e]s der Hochzeitsempfänge Dativ dem Hochzeitsempfang den Hochzeitsempfängen Akkusativ den Hochzeitsempfang die Hochzeitsempfänge	wedding reception		Substantiv
Dekl. Hochzeitsfeier m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hochzeitsfeier die Hochzeitsfeiern Genitiv des Hochzeitsfeier der Hochzeitsfeiern Dativ dem Hochzeitsfeier den Hochzeitsfeiern Akkusativ den Hochzeitsfeier die Hochzeitsfeiern	wedding reception		Substantiv
Dekl. Ehegelübde n, Jawort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ehegelübde, Jawort die Ehegelübde, Jaworte Genitiv des Ehegelübdes, Jawort[e]s der Ehegelübde, Jaworte Dativ dem Ehegelübde, Jawort[e] den Ehegelübden, Jaworten Akkusativ das Ehegelübde, Jawort die Ehegelübde, Jaworte	wedding vow		Substantiv
Dekl. Hochzeitszeremonie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochzeitszeremonie die Hochzeitszeremonien Genitiv der Hochzeitszeremonie der Hochzeitszeremonien Dativ der Hochzeitszeremonie den Hochzeitszeremonien Akkusativ die Hochzeitszeremonie die Hochzeitszeremonien	wedding ceremony		Substantiv
kleine Erinnerung für die Hochzeitsgäste	wedding favour
Dekl. Brautnacht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brautnacht die Brautnächte Genitiv der Brautnacht der Brautnächte Dativ der Brautnacht den Brautnächte Akkusativ die Brautnacht die Brautnächte	wedding night		Substantiv
Dekl. Eheschließung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eheschließung die Eheschließungen Genitiv der Eheschließung der Eheschließungen Dativ der Eheschließung den Eheschließungen Akkusativ die Eheschließung die Eheschließungen	marriage, wedding ceremony		Substantiv
Dekl. Hochzeitsfeier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochzeitsfeier die Hochzeitsfeiern Genitiv der Hochzeitsfeier der Hochzeitsfeiern Dativ der Hochzeitsfeier den Hochzeitsfeiern Akkusativ die Hochzeitsfeier die Hochzeitsfeiern	wedding ceremony, ~ celebration		Substantiv
Dekl. Mussheirat f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mussheirat die Mussheiraten Genitiv der Mussheirat der Mussheiraten Dativ der Mussheirat den Mussheiraten Akkusativ die Mussheirat die Mussheiraten	shot-gun wedding		Substantiv
Dekl. Trauung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trauung die Trauungen Genitiv der Trauung der Trauungen Dativ der Trauung den Trauungen Akkusativ die Trauung die Trauungen	marriage-ceremony, wedding ceremony		Substantiv
Dekl. Hochzeitsgeschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochzeitsgeschenk die Hochzeitsgeschenke Genitiv des Hochzeitsgeschenk[e]s der Hochzeitsgeschenke Dativ dem Hochzeitsgeschenk[e] den Hochzeitsgeschenken Akkusativ das Hochzeitsgeschenk die Hochzeitsgeschenke	wedding present -s		Substantiv
▶ ▶Dekl. Hochzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochzeit die Hochzeiten Genitiv der Hochzeit der Hochzeiten Dativ der Hochzeit den Hochzeiten Akkusativ die Hochzeit die Hochzeiten auf der Hochzeit	wedding at the wedding		Substantiv
Dekl. Gebäude mit Treppenstruktur (Hochzeitstorten-Stil) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebäude mit Treppenstruktur die Gebäude mit Treppenstruktur Genitiv des Gebäudes mit Treppenstruktur der Gebäude mit Treppenstruktur Dativ dem Gebäude mit Treppenstruktur den Gebäuden mit Treppenstruktur Akkusativ das Gebäude mit Treppenstruktur die Gebäude mit Treppenstruktur	wedding-cake building		Substantiv
bei einem Hochzeitsempfang	at a wedding reception
Jeder Typ auf der Hochzeit sollte eine rote Rose im Revers haben.	Every guy at the wedding should have a red rose in his lapel.
Meistens wird nach einer Hochzeitseremonie eine Hochzeistfeier abgehalten.	Usually after a wedding ceremony, a wedding reception is held.
sie hatten ihre Namen auf der Innenseite ihrer Eheringe eingraviert.	they had their names engraved inside their wedding rings.
Sie werden viele Geschenke zu ihrer Hochzeit bekommen.	They will receive many presents for their wedding. (will-future)
Wir haben uns gestern verlobt. Die Hochzeit ist nächsten Monat.	We got engaged yesterday. The wedding is next month.
Meine Tante hat uns € 100 zur Hochzeit geschenkt.	My aunt gifted us € 100 on our wedding day.
Kind und Kegel Sie haben Kind und Kegel zur Hochzeit eingeladen.	kith and kin alt They’ve invited their whole kith and kin to the wedding.
Wenn es bei der Hochzeit regnet werden wir die Fotos drinnen machen.	If it rains at the wedding, we’ll take the photos indoors.
Nachdem er ihren Hochzeitstag vergessen hatte, versuchte er seine Frau mit Blumen zu besänftigen.	After he forgot their wedding anniversary, he attempted to appease his wife with flowers.
Jedermann war entsetzt, als der Trauzeuge zur Hochzeit kam, Flipflops tragend.	Everyone was aghast when the best man came to the wedding wearing flip-flops.
Sie erinnern sich daran, dass nächsten Dienstag Ihr Hochzeitstag ist. - Ich kaufe ein schönes Geschenk.	You remember that it's your wedding anniversary next Tuesday. - I'll buy a nice present.
Wer werden für die Hochzeit nach San Diego runter fahren.	We are going to drive down to San Diego for the wedding. going-to-future: Pläne,Absichten;Dinge od.Ereignisse,die mit großer Sicherheit eintreten werden.