Englisch Deutsch to hope from the bottom of one's heart - pauker.at

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Struktur-View -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur-View die Struktur-Views Genitiv der Struktur-View der Struktur-Views Dativ der Struktur-View den Struktur-View Akkusativ die Struktur-View die Struktur-View	structure view	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Leid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leid die Leiden Genitiv des Leid[e]s der Leiden Dativ dem Leid den Leiden Akkusativ das Leid die Leiden	suffering		Substantiv
Dekl. Raub m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raub die Raube Genitiv des Raub[e]s der Raube Dativ dem Raub den Raube Akkusativ den Raub die Raube	robbery		Substantiv
Dekl. Mengengerüst -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mengengerüst die Mengengerüste Genitiv des Mengengerüst[e]s der Mengengerüste Dativ dem Mengengerüst den Mengengerüsten Akkusativ das Mengengerüst die Mengengerüste	quantity structure	EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Benutzerkontext -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Benutzerkontext die Benutzerkontexte Genitiv des Benutzerkontext[e]s der Benutzerkontexte Dativ dem Benutzerkontext den Benutzerkontexten Akkusativ den Benutzerkontext die Benutzerkontexte	user context	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Bienenstock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bienenstock die Bienenstöcke Genitiv des Bienenstock[e]s der Bienenstöcke Dativ dem Bienenstock den Bienenstöcken Akkusativ den Bienenstock die Bienenstöcke	beehive		Substantiv
griff greifen griff gegriffen	clutched clutch clutched clutched		Verb
Dekl. Rezept n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rezept die Rezepte Genitiv des Rezept[e]s der Rezepte Dativ dem Rezept den Rezepten Akkusativ das Rezept die Rezepte	prescription		Substantiv
Dekl. Rezept n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rezept die Rezepte Genitiv des Rezept[e]s der Rezepte Dativ dem Rezept den Rezepten Akkusativ das Rezept die Rezepte	recipe		Substantiv
Dekl. Vermögensdelikt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vermögensdelikt die Vermögensdelikte Genitiv des Vermögensdelikt[e]s der Vermögensdelikte Dativ dem Vermögensdelikt den Vermögensdelikten Akkusativ den Vermögensdelikt die Vermögensdelikte	property violation	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Hausschwein -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hausschwein die Hausschweine Genitiv des Hausschwein[e]s der Hausschweine Dativ dem Hausschwein den Hausschweinen Akkusativ das Hausschwein die Hausschweine	domestic pig		Substantiv
Dekl. Lippenstift m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lippenstift die Lippenstifte Genitiv des Lippenstift[e]s der Lippenstifte Dativ dem Lippenstift den Lippenstiften Akkusativ den Lippenstift die Lippenstifte	lippy ifml		Substantiv
Dekl. Parteitag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Parteitag die Parteitage Genitiv des Parteitag[e]s der Parteitage Dativ dem Parteitag den Parteitagen Akkusativ den Parteitag die Parteitage	party congress		Substantiv
Dekl. Monitorkontext -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Monitorkontext die Monitorkontexte Genitiv des Monitorkontext[e]s der Monitorkontexte Dativ dem Monitorkontext den Monitorkontexten Akkusativ den Monitorkontext die Monitorkontexte	monitoring context	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Ortungsgerät -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ortungsgerät die Ortungsgeräte Genitiv des Ortungsgerät[e]s der Ortungsgeräte Dativ dem Ortungsgerät den Ortungsgeräten Akkusativ das Ortungsgerät die Ortungsgeräte	position finder		Substantiv
Dekl. Planungskontext -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Planungskontext die Planungskontexte Genitiv des Planungskontext[e]s der Planungskontexte Dativ dem Planungskontext den Planungskontexten Akkusativ den Planungskontext die Planungskontexte	planning context	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. botan Lorbeerbaum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lorbeerbaum die Lorbeerbäume Genitiv des Lorbeerbaum[e]s der Lorbeerbäume Dativ dem Lorbeerbaum den Lorbeerbäumen Akkusativ den Lorbeerbaum die Lorbeerbäume	laurel	botanBotanik	Substantiv	SP
Dekl. Vorwort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vorwort die Vorworte Genitiv des Vorwort[e]s der Vorworte Dativ dem Vorwort den Vorworten Akkusativ das Vorwort die Vorworte	preposition		Substantiv
▶Dekl. Getränk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Getränk die Getränke Genitiv des Getränk[e]s der Getränke Dativ dem Getränk den Getränken Akkusativ das Getränk die Getränke	potation		Substantiv
Dekl. Stellungsspiel -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stellungsspiel die Stellungsspiele Genitiv des Stellungsspiel[e]s der Stellungsspiele Dativ dem Stellungsspiel den Stellungsspielen Akkusativ das Stellungsspiel die Stellungsspiele	positional play	sportSport	Substantiv
Dekl. Stand Stände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stand die Stände Genitiv des Stand[e]s der Stände Dativ dem Stand den Ständen Akkusativ den Stand die Stände	standing position		Substantiv
Dekl. Daueraufträge m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dauerauftrag die Daueraufträge Genitiv des Dauerauftrag[e]s der Daueraufträge Dativ dem Dauerauftrag den Daueraufträgen Akkusativ den Dauerauftrag die Daueraufträge	standing orders		Substantiv
Dekl. Strukturierungskonzept -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Strukturierungskonzept die Strukturierungskonzepte Genitiv des Strukturierungskonzept[e]s der Strukturierungskonzepte Dativ dem Strukturierungskonzept den Strukturierungskonzepten Akkusativ das Strukturierungskonzept die Strukturierungskonzepte	structural concept		Substantiv
Dekl. Zeilenaufbau -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zeilenaufbau die Zeilenaufbaue Genitiv des Zeilenaufbau[e]s der Zeilenaufbaue Dativ dem Zeilenaufbau den Zeilenaufbauen Akkusativ den Zeilenaufbau die Zeilenaufbaue	line structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Wertgerüst -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wertgerüst die Wertgerüste Genitiv des Wertgerüst[e]s der Wertgerüste Dativ dem Wertgerüst den Wertgerüsten Akkusativ das Wertgerüst die Wertgerüste	value structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Programmaufbau -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Programmaufbau die Programmaufbaue Genitiv des Programmaufbau[e]s der Programmaufbaue Dativ dem Programmaufbau den Programmaufbauen Akkusativ den Programmaufbau die Programmaufbaue	program structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	appliance		Substantiv
Dekl. Ersatzteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ersatzteil die Ersatzteile Genitiv des Ersatzteil[e]s der Ersatzteile Dativ dem Ersatzteil den Ersatzteilen Akkusativ das Ersatzteil die Ersatzteile	spare part		Substantiv
Dekl. Strukturelement -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Strukturelement die Strukturelemente Genitiv des Strukturelement[e]s der Strukturelemente Dativ dem Strukturelement den Strukturelementen Akkusativ das Strukturelement die Strukturelemente	structure element	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Angebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Angebot die Angebote Genitiv des Angebot[e]s der Angebote Dativ dem Angebot den Angeboten Akkusativ das Angebot die Angebote	tender	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Pfad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfad die Pfade Genitiv des Pfad[e]s der Pfade Dativ dem Pfad den Pfaden Akkusativ den Pfad die Pfade	pathway		Substantiv
Dekl. Nettoveräußerungswert -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nettoveräußerungswert die Nettoveräußerungswerte Genitiv des Nettoveräußerungswert[e]s der Nettoveräußerungswerte Dativ dem Nettoveräußerungswert den Nettoveräußerungswerten Akkusativ den Nettoveräußerungswert die Nettoveräußerungswerte	net realisable value -values		Substantiv
Dekl. Ausstattungsmerkmal -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausstattungsmerkmal die Ausstattungsmerkmale Genitiv des Ausstattungsmerkmal[e]s der Ausstattungsmerkmale Dativ dem Ausstattungsmerkmal den Ausstattungsmerkmalen Akkusativ das Ausstattungsmerkmal die Ausstattungsmerkmale	structure of bond issue -s		Substantiv
Dekl. Haushaltselement -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haushaltselement die Haushaltselemente Genitiv des Haushaltselement[e]s der Haushaltselemente Dativ dem Haushaltselement den Haushaltselementen Akkusativ das Haushaltselement die Haushaltselemente	budget structure element	EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Leistungsverzeichnisaufbau -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leistungsverzeichnisaufbau die Leistungsverzeichnisaufbaue Genitiv des Leistungsverzeichnisaufbau[e]s der Leistungsverzeichnisaufbaue Dativ dem Leistungsverzeichnisaufbau den Leistungsverzeichnisaufbauen Akkusativ den Leistungsverzeichnisaufbau die Leistungsverzeichnisaufbaue	structure of service specifications		Substantiv
Dekl. Regionalstrukturbereich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Regionalstrukturbereich die Regionalstrukturbereiche Genitiv des Regionalstrukturbereich[e]s der Regionalstrukturbereiche Dativ dem Regionalstrukturbereich den Regionalstrukturbereichen Akkusativ den Regionalstrukturbereich die Regionalstrukturbereiche	regional structure area		Substantiv
Dekl. Wochentage m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wochentag die Wochentage Genitiv des Wochentag[e]s der Wochentage Dativ dem Wochentag den Wochentagen Akkusativ den Wochentag die Wochentage	weekdays		Substantiv
Dekl. Gerücht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerücht die Gerüchte Genitiv des Gerücht[e]s der Gerüchte Dativ dem Gerücht den Gerüchten Akkusativ das Gerücht die Gerüchte	rumour		Substantiv
Dekl. Systemaufbau -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Systemaufbau die Systemaufbaue Genitiv des Systemaufbau[e]s der Systemaufbaue Dativ dem Systemaufbau den Systemaufbauen Akkusativ den Systemaufbau die Systemaufbaue	system structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Gelenk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gelenk die Gelenke Genitiv des Gelenk[e]s der Gelenke Dativ dem Gelenk den Gelenken Akkusativ das Gelenk die Gelenke	joint		Substantiv	FR
Dekl. Auspuff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auspuff die Auspuffe Genitiv des Auspuff[e]s der Auspuffe Dativ dem Auspuff den Auspuffen Akkusativ den Auspuff die Auspuffe	exhaust (pipe)		Substantiv
Dekl. Medikament n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Medikament die Medikamente Genitiv des Medikament[e]s der Medikamente Dativ dem Medikament den Medikamenten Akkusativ das Medikament die Medikamente	medicine		Substantiv
Dekl. Augenlicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Augenlicht die Augenlichter Genitiv des Augenlicht[e]s der Augenlichter Dativ dem Augenlicht den Augenlichtern Akkusativ das Augenlicht die Augenlichter	eyesight		Substantiv
Dekl. Dudelsack m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dudelsack die Dudelsäcke Genitiv des Dudelsack[e]s der Dudelsäcke Dativ dem Dudelsack den Dudelsäcken Akkusativ den Dudelsack die Dudelsäcke	bagpipes pl		Substantiv
Dekl. Sprichwort m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprichwort die Sprichwörter Genitiv des Sprichwort[e]s der Sprichwörter Dativ dem Sprichwort den Sprichwörtern Akkusativ den Sprichwort die Sprichwörter	adage		Substantiv
Dekl. Mohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mohn die Mohne Genitiv des Mohn[e]s der Mohne Dativ dem Mohn den Mohnen Akkusativ den Mohn die Mohne	poppy		Substantiv
Dekl. Radweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radweg die Radwege Genitiv des Radweg[e]s der Radwege Dativ dem Radweg den Radwegen Akkusativ den Radweg die Radwege	cycle path		Substantiv
Dekl. Geschlecht (2) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlecht die Geschlechter Genitiv des Geschlecht[e]s der Geschlechter Dativ dem Geschlecht den Geschlechtern Akkusativ das Geschlecht die Geschlechter	sex, gender		Substantiv
Dekl. Ist-Mengengerüst -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ist-Mengengerüst die Ist-Mengengerüste Genitiv des Ist-Mengengerüst[e]s der Ist-Mengengerüste Dativ dem Ist-Mengengerüst den Ist-Mengengerüsten Akkusativ das Ist-Mengengerüst die Ist-Mengengerüste	actual quantity structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Formelstrukturbaum ...bäume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Formelstrukturbaum die Formelstrukturbäume Genitiv des Formelstrukturbaum[e]s der Formelstrukturbäume Dativ dem Formelstrukturbaum den Formelstrukturbäumen Akkusativ den Formelstrukturbaum die Formelstrukturbäume	formula structure tree	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. allg. ein Küchenkraut im kleinen Topf ...kräuter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küchenkraut die Küchenkräuter Genitiv des Küchenkraut[e]s der Küchenkräuter Dativ dem Küchenkraut den Küchenkräutern Akkusativ das Küchenkraut die Küchenkräuter	pot-herb		Substantiv
Dekl. Dauerauftrag ...träge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dauerauftrag die Daueraufträge Genitiv des Dauerauftrag[e]s der Daueraufträge Dativ dem Dauerauftrag den Daueraufträgen Akkusativ den Dauerauftrag die Daueraufträge	standing order		Substantiv
Dekl. Sonnenstand ...stände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenstand die Sonnenstände Genitiv des Sonnenstand[e]s der Sonnenstände Dativ dem Sonnenstand den Sonnenständen Akkusativ den Sonnenstand die Sonnenstände	position of the sun	astroAstronomie	Substantiv
Dekl. Zahlungsverlauf ...verläufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahlungsverlauf die Zahlungsverläufe Genitiv des Zahlungsverlauf[e]s der Zahlungsverläufe Dativ dem Zahlungsverlauf den Zahlungsverläufen Akkusativ den Zahlungsverlauf die Zahlungsverläufe	payment structure		Substantiv
Dekl. Fön m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Föhn die Föhne Genitiv des Föhn[e]s der Föhne Dativ dem Föhn den Föhnen Akkusativ den Föhn die Föhne	hairdryer		Substantiv
Dekl. (Mützen-)Schirm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schirm die Schirme Genitiv des Schirm[e]s der Schirme Dativ dem Schirm den Schirmen Akkusativ den Schirm die Schirme	visor		Substantiv
gegen	against
Dekl. Körpergeruch -gerüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Körpergeruch die Körpergerüche Genitiv des Körpergeruch[e]s der Körpergerüche Dativ dem Körpergeruch den Körpergerüchen Akkusativ den Körpergeruch die Körpergerüche	amer. body of odor		Substantiv
sich kuscheln	to snuggle		Verb