| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Einschnitt n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
a sudden cleft |
cleft
ein plötzlicher Einschnitt | | Substantiv | |
|
sinken |
decrease | | Verb | |
|
unerwartet |
sudden | | | |
|
zurückgehen |
decrease | | Verb | |
|
jäh |
sudden | | | |
|
plötzlich |
sudden | | Adverb | |
|
abrupt |
sudden | | Adjektiv | |
|
plötzliche, unerwartete Überschwemmungen |
sudden floods | | | |
|
Gedankenblitz m |
sudden inspiration | | Substantiv | |
|
abnehmen |
decline, decrease | | Verb | |
|
Gewinnminderung f |
profit decrease | | Substantiv | |
|
plötzlicher Regenguss |
sudden downpour | | | |
|
Hörsturz m |
sudden hearing loss | | Substantiv | |
|
kürzer werden |
decrease in length | | Verb | |
|
Preisrückgang m |
decrease in prices | | Substantiv | |
|
plötzliche und unerwartete Wendungen |
sudden and unexpected turns | | | |
|
ganz plötzlich |
all of a sudden | | | |
|
mit einem Mal |
all of a sudden | | | |
|
Wettersturz m |
sudden fall in temperature | | Substantiv | |
|
urplötzlich |
all of a sudden | | Adjektiv | |
|
auf einmal |
all of a sudden | | | |
|
eine plötzliche Erleuchtung haben |
have a sudden inspiration | | | |
|
Pillenknick m |
sudden drop in birthrates | | Substantiv | |
|
Die Preise sinken. |
Prices are on the decrease. | | | |
|
die K.O.-Runde erreichen |
reach the sudden-death round | | | |
|
Witterungsumschlag m |
sudden change of the weather | | Substantiv | |
|
ein plötzlicher Energieschub |
a sudden surge of energy | | | |
|
ein plötlicher schrecklicher Donnerschlag |
a sudden terrible crash of thunder | | | |
|
(sich) verringern, absteigen |
decrease, to drop, to fall, to go down | | Verb | |
|
ein plötzlicher Tod erinnert uns an die Unsicherheit des Lebens. |
a sudden death reminds us of the fragility of life. | | | |
|
Ein plötzlicher Regen könnte während einer Dürre ein Geschenk des Himmels genannt werden. |
A sudden rain could be called a godsend during a drought. | | | |
|
Wenn Münzen mit geringem Nennwert nach und nach abgeschafft würden, würden die Kosten normalerweise sinken. |
If low-denomination coins were phased out, costs would naturally decrease. | | | |
|
Er ist in Schock über das plötzliche Hamstern der Amerikaner. |
He is in shock over the sudden stockpiling of beanst by Americans. | | | |
|
Ein Kälteeinbruch ist eine kurze und plötzliche Periode von kaltem, eisigem Wetter. |
A cold snap is a short and sudden period of cold, icy weather. | | | |
|
Nach dem überraschenden Tod Maximilians II. im Jahre 1576 kam Katterburg in den Besitz Rudolphs II., der lediglich die Mittel zur Instandhaltung bereitstellte, die Anlage jedoch selbst nie besuchte.www.schoenbrunn.at |
Following the sudden death of Maximilian II in 1576 the Katterburg passed to Rudolph II, who did little except sanction the necessary funds for its upkeep.www.schoenbrunn.at | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.07.2025 2:14:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |