Englisch Deutsch bílasprengja

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Patrone z.B.Drucker f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Patrone die Patronen Genitiv der Patrone der Patronen Dativ der Patrone den Patronen Akkusativ die Patrone die Patronen	cartridge		Substantiv
Dekl. Schwung z.B.Haare m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwung die Schwünge Genitiv des Schwunges der Schwünge Dativ dem Schwung den Schwüngen Akkusativ den Schwung die Schwünge	bounce		Substantiv
Dekl. Schleife f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schleife die Schleifen Genitiv der Schleife der Schleifen Dativ der Schleife den Schleifen Akkusativ die Schleife die Schleifen z.B. Schnürsenkel	loop e.g. shoe-laces		Substantiv
Dekl. Kreuzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kreuzung die Kreuzungen Genitiv der Kreuzung der Kreuzungen Dativ der Kreuzung den Kreuzungen Akkusativ die Kreuzung die Kreuzungen zw. z.B. 2 Hunderassen	cross-breed		Substantiv
B-Seite (Platte) f	B side		Substantiv
voraussagen z.B.Wetter	forecast		Verb
Schicht z.B.Lack f	coat		Substantiv
glanzlos z.B.Haare	dull		Adjektiv
schlimm z.B.Sturm	sore		Adjektiv
herumrutschen z.B.Sessel	shift		Verb
z. B.	e. g.
Einstellungen z.B.Computer f, pl	preferences		Substantiv
Vorfeld z.B.Wahl n	run-up		Substantiv
Animierdame f	b-girl		Substantiv
herumschleifen z.B.Militär	muck around slang		Verb
gesprungen z.B.Teller	cracked
z. B.	e. g. (exempli gratia)
leer z.B.Batterie	dead		Adjektiv
A. und B. rasieren sich. - Rasieren sich A. und B.?	A. and B. shave. - Do A. and B. shave?
vererben weitergeben,z.B.Kleidung	hand down		Verb
Nebenlage / B Lage	secondary location
ausklopfen, ausschlagen z.B.Feuer	pat out
jem. ausschließen z.B.Einladungen	freeze someone out
eng verbunden z.B.Freunde	tightly knit
jmd. die Schuld geben	blame s.b.		Verb
Geburtstage f	b-days (informal)		Substantiv
stampfen, z.B. Kartoffeln	mash
ausgeben (z.B. Geld) ausgeben gab aus ausgegeben	spend spent spent		Verb
Stange (z.B.Zelt) f	pole		Substantiv
Wochenkarte (z. B.: Fahrkarte)	weekly (season) ticket
verlegen (z.B. ein Kabel) verlegen verlegte verlegt	lay (a cable) lay laid laid	technTechnik	Verb
penetrant (z. B. Geruch)	pungent		Adjektiv
stürmisch (z.B. Applaus)	rapturous
zum Beispiel (z.B.)	such as, for example
Brünieren (z.B. Stahl) n	bronzing, browning, burnishing		Substantiv
Bordkonnessement	on board b/l
passen, stehen, eignen z.B.Frisur	suit		Verb
ABC-Waffen f, pl	A-B-C weapons pl	militMilitär	Substantiv
Hier spricht P.B.	P.r. spreaking.
Wechselforderungen pl	bills receivable pl [B/R]		Substantiv
Blatt (z.B. Baum) n	leaf		Substantiv
vor etwas kleben z.B.Bildschirm	be glued to sth.
einsteigen (z.B. Boot)	embark		Verb
Die Produkte A und B kosten 20 bzw. 50 Pfund.	Products A and B cost 20 and 50 pounds respectively.
(fig.) zuschlagen (z.B. Polizei)	swoop
unruhig, zu sehr gemustert z.B.Kleidung	busy		Adjektiv
geblitzt werden (b.Auto fahren)	be caught speeding
Spat [a b c] (math.)	triple scalar product
relativieren [z.B. eine Behauptung]	to qualify		Verb
aufziehen (z.B. eine Uhr)	wind up		Verb
auswerfen, ausstoßen z.B.DVD	eject		Verb
versprochen z.B. bei "kickstarter"	pledged
Innere Produkt a*b (math.)	dot product, scalar product
zum Beispiel (Abk.: z. B.)	for example (abbr.: e.g.)
jagen (verfolgen,z.B.Dieb)	chase		Verb
Herzlichen Glückwunsch! (z.B.Geburtstag)	Many happy returns!
Ich lade euch ein z.B.Lokal	It's my treat today.
heftig zuschlagen (z.B.Tür)	slam		Verb
Seefrachtbrief m	bill of lading (B/L)		Substantiv