Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
| geändert von | Deutsch | Englisch | Bewerten | Original von |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 19:49:49 |
vor allem
Prüfhilfen |
above all
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 19:49 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 19:32:48 |
Dekl. Kreditlinie ffemininum, Kreditrahmen m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
line of credit
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 19:32 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 19:30:53 |
Dekl. Jobsuche ffemininum, Stellensuche f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Stellenjagd {ugs}
Prüfhilfen |
job-hunt
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 19:30 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 19:29:49 |
nach einem Job suchen
Prüfhilfen |
job-hunt
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 19:29 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 19:28:48 |
Dekl. Fachkraft f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Prüfhilfen |
professional
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 19:28 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 18:20:31 |
Dekl. Gefühlschaos n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
emotional turmoil
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 18:20 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 18:16:12 |
Dekl. Farce ffemininum, Hohn m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
travesty
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 18:16 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 18:15:28 |
Die Gerichte waren kaum essbar.
Prüfhilfen |
The dishes were barely edible.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 18:15 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 18:13:41 |
etw. erforderlich machen
Prüfhilfen |
necessitate sth.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 18:13 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 12:50:43 |
sein Podcast: "Die spurlos Verschwunden: Mit den Göttern mitgegangen"
Prüfhilfen |
his podcast "The Evaporated: Gone with the Gods"
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:50 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 12:49:07 |
Dekl. Podcast m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
podcast
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:49 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 12:45:02 |
etw. den Rücken kehren
Prüfhilfen |
turn one's back on sth.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:45 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 12:42:17 |
von einem Ort flüchten
Prüfhilfen |
flee from a place
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:42 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 17.10.2025 12:30:25 |
niederranging
Prüfhilfen |
low-ranking
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:30 17.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 17.10.2025 01:30:13 |
Dekl. Bretagne f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffff (4x)
Prüfhilfen |
Brittany
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 01:30 17.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 17.10.2025 01:23:03 |
Dekl. Lothringen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnn (5x)
Prüfhilfen |
Lorraine
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 01:23 17.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 16.10.2025 20:53:31 |
Dekl. Wasserpegel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
water level
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 20:53 16.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 16.10.2025 20:11:33 |
Dekl. Aufheller Haare m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
lightener
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 20:11 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 16:36:41 |
Gib acht auf den Zug - trainiere dein Gedächtnis.
Prüfhilfen |
Mind the train - train the mind.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 16:36 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 16:34:19 |
Dekl. Nachbestellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffff (7x)
Prüfhilfen |
repetition order
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 16:34 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 16:33:00 |
Du wirst sehr fit werden.
Prüfhilfen |
You will get very fit.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 16:33 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 16:32:13 |
Du kannst $ 1.000 gewinnen.
(=vielleicht)
Prüfhilfen |
you may win $ 1,000.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 16:32 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 16:31:17 |
Du kannst jeden Tag ausspannen.
(=fix)
Prüfhilfen |
You can relax every day.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 16:31 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 13:15:08 |
ohne sie gehen
Prüfhilfen |
go without her
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:15 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 13:14:01 |
die Gelegenheit haben
Prüfhilfen |
have the opportunity
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:14 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 13:13:20 |
Der Zug ist pünktlich.
Prüfhilfen |
The train is on time.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:13 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 09:23:41 |
Es ist sehr schwierig mit ihm zu reden.
Prüfhilfen |
He's / He is very difficult to talk to.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 09:23 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 08:54:40 |
Es ist leicht für sie zu arbeiten.
Prüfhilfen |
She is / She's easy to work for.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 08:54 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 08:52:48 |
Sie ist sehr fair. - Er sagte, dass sie sehr fair ist.
Prüfhilfen |
She is very fair. - He said (that) she was very fair.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 08:52 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 08:51:08 |
Es ist nicht immer leicht, mit ihr auszukommen. - Er sagte, dass es nicht immer leicht mit ihr auszukommen ist.
Prüfhilfen |
She isn't alsways easy to get on with. - He said (that) she wasn't always easy to get on with.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 08:51 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 16.10.2025 08:47:49 |
Ich arbeite gerne mit ihr. - Er sagte, dass er gerne mit ihr arbeitet.
Prüfhilfen |
I like working with her. - He said (that) he liked working with her.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 08:47 16.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 15.10.2025 18:23:06 |
Dekl. Nasenbär m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmm (3x)
Prüfhilfen |
coati
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 18:23 15.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 15.10.2025 15:05:00 |
Dekl. Geburtszeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
time of birth
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 15:05 15.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 15.10.2025 14:28:02 |
Dekl. Geburtenrückgang m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
falling birthrate, drop in the birthrate, decline in / of the birthrate
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 14:28 15.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 15.10.2025 14:21:46 |
Dekl. Geburtsstunde f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ff (2x)
Prüfhilfen |
birth time
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 14:21 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:39:16 |
abgesehen von; neben
Prüfhilfen |
other than
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:39 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:37:47 |
Erfüllung f fffffffffffffffff (17x) ......... (9x)
Prüfhilfen |
fulfilment
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:37 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:34:52 |
zumutbare Arbeitsbelastung / zumutbares Arbeitspensum
Prüfhilfen |
sustainable workload
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:34 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:33:35 |
die gesamte jährliche Arbeitsbelastung reduzieren
Prüfhilfen |
reduce the overall annual workload
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:33 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:27:17 |
sich an etw. beteiligen; sich für etw. Zeit nehmen
Prüfhilfen |
partake in sth.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:27 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:25:57 |
Hetzreden halten
Prüfhilfen |
make rabble-rousing speeches
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:25 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:24:58 |
Dekl. Hetzrede f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fff (3x)
Prüfhilfen |
rabble-rousing speech
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:24 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:23:46 |
Dekl. Aufhetzerei Reden ffemininum, Hetze f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
rabble-rousing
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:23 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:22:44 |
aufhetzerisch, aufrührerisch, aufwieglerisch, hetzerisch
Prüfhilfen |
rabble-rousing
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:22 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:21:18 |
Es ist schwer vorherzusagen.
Prüfhilfen |
It's hard to predict.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:21 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:18:49 |
nichts Ungewöhnliches (mehr) sein
Prüfhilfen |
be commonplace
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:18 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 13:14:54 |
etw. zuteilen
Prüfhilfen |
allot sth.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 13:14 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:28:45 |
etw. von etw. streichen
Er strich sie von der Liste.
Prüfhilfen |
strike sth. from sth.
He struck them from the list.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:28 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:25:15 |
die Sparsamkeit seiner Eltern
Prüfhilfen |
his parents' thrift
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:25 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:21:53 |
Dekl. Stipendiengelder n, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
scholarship funds pl
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:21 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:20:00 |
Die Einstellung seiner Eltern hat ihn beflügelt / inspiriert.
Prüfhilfen |
His parents' ethos has inspired him.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:20 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:18:50 |
bescheiden, spärlich
Prüfhilfen |
frugal
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:18 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:16:35 |
Dekl. Baristakaffee m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
artisanal coffee
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:16 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:14:28 |
reich werden
Prüfhilfen |
make one's fortune
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:14 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:07:12 |
die Kosten ohne Wenn und Aber beschneiden für Dinge, die man nicht liebt
Prüfhilfen |
cut costs mercilessly on things you don't love
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:07 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:06:14 |
unerbittlich; ohne Wenn und Aber
Prüfhilfen |
mercilessly
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:06 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:04:27 |
An sich, das ist nicht ungewöhnlich.
Prüfhilfen |
In itself, this is not unusual.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:04 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 12:03:21 |
an sich
Prüfhilfen |
in itself
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 12:03 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 11:55:16 |
Dekl. Kulturwandel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
culture shift
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 11:55 15.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 15.10.2025 11:46:13 |
eine lange Vorgeschichte / einen langen Werdegang haben mit
Prüfhilfen |
have a long history with
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 11:46 15.10.2025 |
|
| |