neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
ori masia - was heißt das - Danke für die Übersetzung
Vielen vielen Dank
15136138
Es heißt orivasia", lies einfach mal ein paar Einträge weiter unten...

Gruß,
- André
15136440
Achtung Telefon-Nummer ist GELDSCHNEIDEREI !!
Liebe Forumianer,

hierfür ist eine Sondernummer mit extra hohen Telefongebühren anzuwählen - ähnlich einer 0190-Nummer! Der einzige, der mit Sicherheit viel Geld gewinnt, ist der Betreiber!

Im übrigen wird ohnehin nur der zehnte Anrufen durchgestellt, der nach Spielen eines bestimmten Signals im Radiosender anruft und dann auch noch die hinterlegte richtige Lösung ('Bergsteigen') weiss.

Für Marco - Die Veröffentlichung der Sonderrufnummer ohne Hinweis auf die entstehenden Kosten ist strafbar. Vielleicht löscht der Administrator die Nachricht weiter unten einfach, damit das Forum keine Probleme mit Anwälten bekommt.

Das Forum ist aber trotzdem Spitze - weiter so und viel Spaß! J.
15139322
Was???? Das läuft immer noch? Ich habe schon den Sender gewechselt, weil es mich echt genervt hat....und das war vor Wochen!!!!
15148129
 
könnt ihr mir bitte sagen, was "amortisater" auf deutsch bedeutet? ist das der "auspuff"?
danke für eure hilfe :-)
15125758
nein das ist der oder die Stoßdämpfer
15126165
ach ja, danke! :-)
bei diesen mechanischen sachen mangelts manchmal noch am vokabular *g*
euxaristo polu!!
15126321
Αμο
15131366
 
Na aber hauptsache, du weißt es...
15123231
 
Öhm, ich darf doch wohl nach diesem Wort fragen, oder nicht??? Klar dürfen da mehrere mitmachen, jeder soll ja die gleiche Chance haben, also...
15123116
 
Hallo Ihr lieben Leute,
ich finde es super von euch, daß Ihr den armen Dilletanten, die kein Griechisch können, übersetzt.
Kann mir noch jemand übersetzen: Wo bleibt die Musik, die du mir versprochen hast.
efcharisto polli
Ta lème Rita
15120462
"die armen Dilletanten....."

DILETTANTEN

Dilettant
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Ein Dilettant (ital. dilettare aus lat. delectare "sich ergötzen") im eigentlichen Sinne ist ein Laie, Amateur oder Nichtfachmann, der eine Sache um ihrer selbst willen, d. h. zum Vergnügen ausübt. Dabei ist es unerheblich, ob der Dilettant vollendete Kenntnisse und Fähigkeiten erwirbt – was nicht selten geschieht – solange er seine Tätigkeit nicht professionell ausübt, also um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten.auich
15121744
(at) rita
"ti apegine h mousikh, pou mou yposxethikes?"
15124601
Freue mich, daß du geantwortet hast.
15125764
 
Hi!
Kann mir vielleicht jemand helfen und mir sagen, was ORIWASIA auf deutsch heißt? Bin mir aber nicht sicher, ob ich es richtig geschrieben hab... Danke schon mal im vorraus!
LG Daschka
15119262
glaubst du nicht, dass mehrere an dem Gewinnspiel teinnehmen wollen?
15122109
du suchst sicher nach der lösung aus dem antenne-bayern gewinnspiel, oder? *gg*
übersetzt heisst das soviel wie bergsteigen :-)
15126002
 
Satz
Kalhmera
Möchte jemand nachprüfen ob ich diesen Text richtig übersetzt habe?
-Ein Tropfen Liebe ist mehr als ein Ozean Verstand-
Μια σταγόνα του έ
15112324
@prettyisland
Kalimera Maria !!

Μια σταγόνα του έ
15115288
Eleni
Danke.....
15151515
 
Seite:  543     541