Deutsch Lern- und Übersetzungsforum

hallo, kann mir jemand das übersetzen:

also er nennt mich malena...

und das sollte ein Morgengruss sein.

aber ich vestehe es nicht so sehr.

danke!

Mein Schatzelein!

Habe mich noch garnicht richtig bedankt für den Wunderschönen Urlaub mit Dir!Möchte es auf diese weise tun du freust dich bestimmt.Es hat mir wirklich sehr gefallen,es soll auch hier in Deutschland weiderhin so schön mit uns sein wie es in Kroatien war,das wünsche ich mir von Herzen!Wenn ihr am Mittwoch kommt warten auf dich ein leckerer Kuchen und deine Frau!

Gibt es vielleicht einen kroatischen Sänger/in Lied das von Kind/ern handelt und für eine Taufe passt.

Wie Reinhard May z.B. im Deutschen...

Danke für eure Hilfe!

Hallo liebe Übersetzer,

ich würde mich freuen, wenn ihr mir Folgendes übersetzen würdet:

würde gerne wissen was dies hier auf Bosnisch heißt :

Da möchte ich auch mal hin ...

Ich liebe dieses Bild

Was bedeutet auf kroatisch.

"Danke und dir?"

Danke im Voraus!