auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Deutsch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Deutsch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Artikeltrainer
Sprachniveau A1
Foren
was ist neu
Deutsche Grammatik
Sprichworte
Vokabeltrainer Forum
Witze
Verbesserungen
Farbschema classic
Deutsch Lern- und Übersetzungsforum
Fragen zum Vokabellernprogramm
F
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
80
78
user_47485
11.06.2006
Anzeigen
Hallo
LeuTöö
..
also
..
ich
bin
albanerin
aber
spreche
leider
nur
sehr
wenig
..
da
ich
das
irgendwie
nicht
mit
meinem
albanischen
stolz
unter
einen
hut
kriege
wäre
es
totaaal
lieb
wenn
sich
jemand
meldet
der
mir
neues
beibringt
und
/
oder
mit mir
ein
bisschen
albanisch
redet
damit
ich nicht
aus
der
übung
komme
;) es wäre sehr lieb wenn sich jemand meldet...
es
wäre
außerdem
sehr
nett
wenn
mir
jemand
diesen
kleinen
Text
ins
Deutsche
übersetzen
könnte
:
zemra
zemres
e
bon
lutje
dashuria
pare
fillon
me
puthje
...
17586440
Antworten ...
mahmut
➤
albanisch lernen-melone.
hey
melone
,
biete
mich
gern
an
,
die
albanische
schprache
klingt
echt
schön
,
vor
allem
wenn
sie
von
frauen
gesprochen
wird
.
würde
auch
gern
fit
bleiben
.
ich
bin
zum
ersten
mal
hier
und
weiss
nicht
wie
das
hier
funktioniert
.
übersetzung
vom
text
:
herz
bittet
ein
herz
an
,
die
erste
liebe
fängt
mit
einem
kuss
an
17673455
Antworten ...
mahmut
➤
albanisch lernen-melone.
hey
melone
,
biete
mich
gern
an
,
die
albanische
schprache
klingt
echt
schön
,
vor
allem
wenn
sie
von
frauen
gesprochen
wird
.
würde
auch
gern
fit
bleiben
.
ich
bin
zum
ersten
mal
hier
und
weiss
nicht
wie
das
hier
funktioniert
.
übersetzung
vom
text
:
herz
bittet
ein
herz
an
,
die
erste
liebe
fängt
mit
einem
kuss
an
17673456
Antworten ...
farfallina1977
10.06.2006
Anzeigen
Hallo
kann
mir
mal
jemand
das
bitte
ins
Italienische
übersetzen
,das
wäre
nett
,
ist
superwichtig
für
mich
!!!!
Hallo
,
ich
habe
mich
gefreut
deine
Stimme
am
telefon
zu
hören
,
jetzt
geht
es
mir
wieder
ein
kleines
bisschen
besser
.
Ich
würde
mich
sehr
darüber
freuen
wenn
wir
uns
bald
wieder
sehen
können
,
denn
es geht mir
immer
gut
wenn
du
in
meiner
Nähe
bist
.
Und
wie
gesagt
du
darfst
dir
auch
das
Fußballspiel
anschauen
.
Fest
Versprochen
!!!
Jetzt
schau
ich
einfach
das ich
diese
paar
Tage
schnell
vorbei
gehen
,in
der
Hoffnung
das wir uns
Nächste
Woche
sehen.
Ich
hab
dich
ganz
doll
lieb
.
17584538
Antworten ...
italogirl1977
09.06.2006
Anzeigen
Bitte
kann
mir
das
jemand
ins
italienische
übersetzen
,
wäre
super
.
Hallo
du
,
danke
das
wir
gestern
telefonieren
konnten
.
Es
ist
immer
wieder
schön
deine
Stimme
zu
hören
.
Und
du
kannst
mir
glauben
ich
habe
genau
verstanden
was
du mir
damit
sagen
wolltest
,
als
du
sagtest
du
hast
die
letzten
Jahre
nur
investiert
und
jetzt
hast du
nichts
mehr
.
Aber
wie
schon
gestern
am
telefon
gesagt
,
es
gefällt
uns
ja
beiden
wenn
wir
die
Zeit
miteinander
verbringen
können
,
ich
würde
das
jetzt
eínfach
wie
eine
"
offene
Beziehung
"
bezeichnen
,
ohne
irgendwelche
Verpflichtungen
.
Und
solange
wir
beide
damit
umgehen
können
ist
es
für
mich
in
Ordnung
wenn
du
dich
auch
wohl
fühlst
.
Du
bist
immer
Ehrlich
und
das
haben
nicht
viele
,
schon
wieder
ein
Grund
mehr
warum
man
dich
einfach
gern
haben
muss
17581874
Antworten ...
italogirl1977
08.06.2006
Übersetzung
Hallo
bitte
ins
ITALIENISCH
ÜBERSETZEN
:
hALLO
tONi
,
Jetzt
sind
schon
fast
zwei
Wochen
vergangen
als
wir
uns
das
erste
mal
gesehen
haben
,
und
es
ist
noch
wie
am
ersten
Tag
,
Ich
habe
seit
langen
wieder
Schmetterlinge
im
Bauch
gehabt
,
Wenn
ich
doch
nur
wüßte
wie
ich
es
hier
ohne
dich
aushalten
soll
???
Wenn
ich
nur
wüßte
ob
wir
uns
nächste
Woche
wieder
sehn
können
,
dann
hätte
ich
etwas
auf
das
ich
mich
freuen
könnte
,
aber
so
???
Du
sollst
wissen
das
ich
es
nicht
eine
Minute
lang
bereut
habe
dich
kennen
gelernt
zu
haben
,
nein
im
Gegenteil
,
du
bist
das
beste
was
mir
passieren
konnte
!!!!
Es
fällt
mir
sehr
schwer
nicht
mindestens
einmal
am
Tag
im
Internet
dein
Foto
anzuschauen
.
Aber
was
soll
ich
auch
machen
wenn
es
nicht
anders
geht
???
Ich
würde
es
mir
sehr
wünschen
dich
wieder
zu
sehen
,es
stellt
mir
jedes
mal
die
Luft
ab
wenn
cih
deine
Stimme
am
telefon
höre
.
Ich
weis
das
du
auch
noch
eigene
Sorgen
hast
,
aber
zweisamkeit
ist
doch
viel
schöner
als
Einsamkeit
!!!
17579550
Antworten ...
italogirl1977
08.06.2006
Anzeigen
Wenn
ich
dich
sehe
,
weiß
ich
,
wie
sehr
ich
dich
liebe
.
Wenn
du
mich
berührst
,
weiß
ich
,
wie
sehr
ich
dich
brauche
.
Wenn
du
mir
in
die
Augen
schaust
,
weiß
ich
,
wie
tief
meine
Liebe
für
dich
ist
.
Wenn
du
in
meiner
Nähe
bist
,
weiß
ich
,
nur
du
allein
bist
meine
große
Liebe
,
für
immer
!
Ich
hab
dich
ganz
doll
lieb
!!!!
17579511
Antworten ...
GmR
01.06.2006
Tagalog - Deutsch... benötige schnelle hilfe
guten
tag
allen
zusammen
.
ich
brauche
eine
übersetzung
von
einem
satz
.
Wala
ako
sa
kasalukuyan
nasa
kaibigan
ko
ako....
würde
mich
sehr
freuen
,
wenn
mir
das
jemand
beantworten
könnte
.
mfg
'>
mfg
GmR
'>
GmR
17557917
Antworten ...
maxime(12)
➤
moechte tuerkisch lernen
hi
=)
hoffe
das
es
euch
gut
geht
!
mein
fruend
ist
tuerke
er
kann
sehr
gut
deutsch
aber
kaum
noch
tuerkisch
aber
seine
eltern
reden
nur
tuerksich
und
wollte
mal
wissen
ob
mir
irgendjemand
tuerkisch
beibringen
kann
weil
ich
immer
nicht
weiss
was
seine eltern
von
mir
wollen
=)
wenn
mir
jemand
helfen
aknn
kann
er
mir
ja
mal
schreiben
finchen107
(at)
arcor
.
de
nagut
bis
dann
maxime
'>
maxime
17773990
Antworten ...
julisha
30.05.2006
albanish lernen
hallo
ich
würde
gerne
albanisch
lernen
kann
zwar
schon
ein
wenig
aber
nur
durch
meine
kinder
und
würde
jetzt
gerne ein wenig
für
meinen
nächste
urlaub
im
juli
bis
august
dazulernen
um
die
familie
meines
mannes
zu
überaschen
kann
mir
jemand
helfen
17552095
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X