Dänisch Lern- und Übersetzungsforum

Kleine Anmerkung von mir ...

Ich glaube, sie hatte ihn wegen dem Abwasch gefragt und nicht umgedreht:

sorry, richtig .....

Beispiel:

Hmm nunja,ich kann ja mal ein wenig erzaehlen,was mein kleiner au pair junge so macht...Ich habe festgestellt,dass sehr wenige kinder aus DK in den kindergarten gehen...

Mein kleiner ist zwar deutsch,lebt aber in DK,also eigentlich beschaeftigen sich dopch alle kinder gleich,aber nun gut.Er steht so gegen 8-halb 9 auf,dann fruehstueck usw,dann hat er eine dreiviertelstunde selbstbeschaeftigung.Er spielt in seinem Zimmer mit seinen Autos,mit Kuscheltieren,raeumt manchmal den schrank aus,baukloetze spielen und was man da halt so macht,dann bin ich bei ihm dann mittag dann wieder selber beschaftigen und dann bin ich wieder da.Danach hat er von 13-15 uhr pause.D.H er soll eigentlich schlafen(das tut er in letzter zeit auch ab und zu) und wenn er das nicht macht kann er spielen,er soll aber in seinem zimmer bleiben.Er ist 2 einhalb...hoffe dir ein wenig weitergeholfen zu haben.wenn du Fragen hast,nur zu...

man spricht in dk gerade davon, dass unser Leben viel zu stressig geworden ist, und das Kinder immer mehr zeit in Institutionen verbringen.

Ein durchschnittliches Kind ist wöchentlich 30 Stunden in einer Institution.

Link dazu:

echt?hmm hab ich noch garnet so mitbekommen...!

Die Trinksprüche sind nach Gegebenheiten sortiert.

(Ostern, Weihmnachten etc.

) Welches Ereignis möchtest du den "beprosten" ???

Ich denke an Trinksprüche, die man abends in einer gemütlichen Runde sagen könnte.

Demnach suche ich keine für besondere Anlässe.

Was für Rupriken gibt es denn?

Na gut, dann versuche ich mal, das einigermaßen auf Dänisch hinzukriegen: