Tschechisch Lern- und Übersetzungsforum

kleiner Engel,bei mir ist Sex nicht immer gleich sex,aber das hast Du sicher schon gemerkt.Bei mir ist alles etwas anders.Ich hoffe Du kommst damit klar ?

broucku ja se taky divam na tv a myslim na tebe. strasne moc mi chybis-to fakt. necitila jsem takovou touhu k nikomu a ty tu nejsi.

hallo habe mal nee frage wenn jemanden privat es sehr schlecht geht weil er richtig stressÄrger hat gibt es da ein typisches tschechishes sprichwort oder gedicht was mann jemanden schicken kann als trost oder womit mann zeigen kann das mann für dasein möchte für diesen menschen ??? währe schön wenn da sowas gibt und sich jemand die mühe machen würde es mir dann auch auf deutsch zu übersetzten das ich weis was ich schicke sage mal heute einfach nur danke bin total nieder geschlagen das ich nicht bei ihr sein kann um ihr bei zu stehen :o(

Hallo ihr Lieben,

heißt: Durchflussrate - prùtoková rychlost?

Vielen Dank schon mal

Vìra

Ich war heute den ganzen Tag am Strand am Meer und habe mich gesonnt muss aber aufpassen bin schon fast schwarz.Ins Wasser gehen kann man leider noch nicht,ist noch etwas zu kalt.Wünsche mir immer Du wärst auch da.

Könnte mir bitte jemand folgenden Satz auf tschechisch übersetzen???

,,Jan, Danke für die tolle Zeit beim BvB'' oder ,,Jan,Danke für alles ''

bitte auf deutsch übersetztn...danke

necham ji uschnout ve tme a schovam si ji.

dekuji

oliver