Hallo ihr!
Da mein Freund aus Bosnien kommt hab ich letztens mal im Internet irgendne Seite gesucht, wo mir jemand was ins bosnische und andersrum übersetzen kann. Dabei bin ich auf diese Seite hier gestoßen. Kann mir jemand hier mal alles so'n bisschen erkären, was ich hier so machen kann und wie's funktioniert? Das wäre super lieb!!!
hi ist einer so lieb und kann mir das vielleicht aus bosnisch übersetzten?
gib uns eine chance! ich weiß die umstände sind schwer und ich bin auch oft kompliziert aber ich will mir mühe geben! ich will sowas besonderes nich verlieren...du weißt wie schön das mit uns war!wirf es nich einfach weg! deine..
daj nam jednu sancu! znam da su potrebe teski i ja sam dosta komplicirana ali ja cu se potrudit! ja necu tako nesto vazno da izgubim....ti znas kako je lijepo bilo snama!nemoj da to sve napustis! tvoja.....
hi kann einer von euch vielleicht so super lieb sein und mir den text ins bosnische übersetzten??wär total lieb!!
gib uns noch eine chance! ich weiß das die umstände schwer sind und auch ich manchmal kompliziert bin...aber ich will sowas besonderes nich verlieren! du weißt wie schön das mit uns war wirf es nicht einfach weg...deine...
daj nam jos jednu sanzu! ja sam da je tesko i da sam ja ponekad (komplizier =komplikovana glaub ich :D)...ali ja necu tako nesto vazno da izgubim! ti znas kako je bilo lepo ono sa nama nemoj to tako lako baciti...tvoja....
hey leute bin mit einem bosna zusammen und möchte ihn gern (irgendwann mal ;) ) überraschen das ich bosnisch spreche und wenigstens ein wenig verstehe also brauch ich eure hilfe bitte bringt mir einer bosnisch bei????? Bitte ;) icq.286961350
msn: dmx-jacky (at) hotmail.de
danke schon mal