neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Hallo! Kann mir bitte jemand folgendes übersetzen

Neznam zlato ne razuem te a nema mi ko sada prevest

Vielen Dank im vorraus
17625532
➤
Schatz ich weiss es nicht, ich verstehe dich nicht, und es ist niemand jetzt hier, der mir es übersetzt
17625794
 
Bitte Bitte Helft mir
Bitte kann mir das jemand übersetzten!
Hey Schatz,was machst du?ich bin zu hause und warte sehnsüchtig auf dich!!!rufst du mich später mal an?Ich liebe dich wahnsinnig!!!

BITTE BITTE HELFT MIR!!!DA MEIN FREUND IN BOSNIEN IST UND ER LEIDER KEIN GDEUTSCH VERSTEHT AUSSER JA UND NEIN!!!!

NASIRA
17625465
➤
re: Bitte Bitte Helft mir
hej duso, sta radis? ja sam kod kuce i zeljno na tebe cekam. hoces li me kasnije malo nazvati? Volim te ludo!
17625789
 
Hallo würde mich freuen,wenn mir das jemand übersetzen könnte...ist an einen mann gerichtet!

Mein Schatz...ich liebe dich unendlich
und möchte für immer mit dir zusammen sein.
Du bist einer der wichtigsten Menschen in meinem Leben geworden und ich möchte dich niemals verlieren.
Danke für alles, was du bist jetzt für mich getan hast und danke für die wundervollen Zeiten die wir miteinander hatten.
Du bist meine große Liebe und ich hoffe, dass wir noch eine sehr lange Zeit miteinander verbringen werden!

Ich liebe dich Schatz!

Deine Maus
17625001
➤
Duso moja.... Volim te bezkrajno i zelim za uvjek s tobom ostati. ti si postao najvaznija osoba u mom zivotu, ne zelim te nikada izgubiti. Hvala ti za sve sto si ucinio za mene i hvala ti za prelijepo vrijeme koje smo skupa proveli. Ti si moja velika ljubav, i nadam se da cemo jos mnogo vremena zajedno provesti!

Volim te ljubavi!

Tvoj mis
17625808
➤➤
beskrajno..
uvijek..


und die verben immer am anfang..so weit es geht :)

za ubuduce :)

pozdrav lutko!
17630249
➤➤➤
Hvala :)
17631050
 
halaliti
was heißt halaliti?
17624233
➤
re: halaliti
verzeihen, vergeben, vergönnen
17625005
 
Hallo ich bin es Sandra wie gehts es dir? Hoffe gut!
Sorry wegen den Sms gestern aber musste Faruk unbedingt erreichen.
Liebe Grüsse... Sandra
Bis bald.


an eine Frau!
17624010
➤
Hallo, ovdje je Sandra, kako si? Nadam se da si dobro! sorry zbog smsa jucer al sam se morao/morala (m/w =musste) Faruku javiti.
Pozdrav Sandra
17624049
 
BITTE UM HILFE
BITTE kann mir jemand übersetzten:
ICH LIEBE DICH SO SEHR ;BRAUCHE DICH JEDEN TAG MEHR UND MEHR.KANNST MI GLAUBEN ODER NICHT ICH GEBE DICH NIEWIEDER HER!!!!!

BEDANKE MICH IM VORRAUS:
f.T
17623116
➤
ist nicht ganz 100%ig
Toliko te volim, trebas mi svaki dan vise i vise.
Mozes mi vjerovati ili ne, ali nedam te nikom nikad vise.
17625036
➤
Re: BITTE UM HILFE
brauche dich jeden tag mehr und mehr
>> trebam ti svaki dan vise i vise
17625649
➤➤
re: Re: BITTE UM HILFE
du meinst trebam te.....
17627151
➤➤➤
Re: re: Re: BITTE UM HILFE
oh ja stimmt!
aber war es dann oben bei dir auch eigentlich "trebas me"??

diese bloeden faelle.... grrrr.
17627926
➤➤➤➤
re: Re: re: Re: BITTE UM HILFE
hm ich hab von der grammatik keine Ahnung nur,
trebas me und trabam ti bedeutet du brauchst mich
was wann besser verwendet wird weiß ich auch ned, vielleicht erklärt uns das noch wer...?
Liebe Grüße ;-)
17629311
 
hihi
kann das bitte jemand für mich übersetzten
1.
Tesko je voljeti,
Ljubav kriti,
U dusi plakati,
A nasmijan biti!!!

2.
U srce sam te zakljucala
nemozes izaci
a kjucic sam izgubila
nemogu ga naci!!

danke mfg diddel
17622567
➤
re: hihi
1.
es ist schwer zu lieben,
die liebe zu verbergen,
innerlich zu weinen
aber nach aussen zu lächeln!!!
2.
Im herzen habe ich dich eingeschlossen
du kannst nicht mehr raus
den schlüssel hab ich verloren
kann ihn nicht mehr finden!!
17625020
 
Seite:  166     164