neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
halwe
salam,

bräuchte mal hilfe bitte:

"halwe": ist das das nomen von "halwu"? halwu heißt ja süß, heißt halwe dann Süßer?

danke. shokran. ma assalama
18783380
➤
Re: halwe
helwe (eigentlich "7elwe") heisst schön (weibliche form)
helo (7elo) in der männlichen
schönheit als substantiv heisst so viel ich weiss "jamil" (z.b. jamilik = deine schönheit)

gruß
cristina
18788064
 
bitte bitte schnell übersetzen
1. Männer sind doch alle gleich
2. Wie konntest du mich nur so enttäuschen? (an einen Mann)
3. Ich will die Augen schließen und einfach alles vergessen.
4. als ich träumte ... = zay ma bahlam ??? (richtig?)
5. Ich danke Allah, dass er mich vor einer Katastrophe bewahrt hat.
6. Die Zeit heilt alle Wunden.
7. ich liebe euch ! (an zwei Mädchen)

danke !
18782272
 
Übersetzungshile
Guten Tag,
könnt Ihr mir mal in deutsch übersetzen?
1.) agmaal eyoun fil koon (wichtig ist mi das Wort agmaal)
und zum
2.) La Ansa oder nur Ansa
Lieben Dank an den Helfer oder die Helferin.
18781435
➤
Re: Übersetzungshile
hmm...also agmal ist der superlativ von gamil....und gamil heisst hübsch/schön....also heissts der/die schönste

sorry mit dem rest kann ich dir nicht helfen ....(eyoun könnten Augen heissen,...bin aber nicht sicher)

lg
18786894
➤➤
Re: Übersetzungshile
Hallo miauuu,
lieben Dank für Deine Hilfe. Hast mir weiter geholfen.

LG
18790654
➤
Re: Übersetzungshile
1. die schönsten augen die es gibt
2. weiss nicht genau, denn ansa = vergessen aber "nicht vergessen = la tensa" (mit t)

ich hoffe, es hilft dir ein bisschen...
18788067
➤➤
Re: Übersetzungshile
Auch an Dich, Cristina19, ganz lieben Dank für Deine Hilfe. Euer beide Antworten haben mir bei meinem Lernen super weitergeholfen.

LG
18790658
 
kurze ÜBERSETZUNG
HEy könnte mir das jemand bitte übersetzen. ist das ägyptisch? bitte bitte

inta men??men elasfa??ana arifak?? uli inta men mashy!!salamxx-Araber-xx...

shukran ktir, inshufik
18780867
➤
Re: kurze ÜBERSETZUNG
Hallo...versuchs mal so weit es geht.

Inta meen? = Wer bist du?
Meen elasfa = Wer entschuldigt sich?
ana arifak? = Kenn ich dich?
Uli inta men mashy = sag mir wer du bist, ok?

shukran ktir, inshufik = vielen dank, sehen wir dich?

Mein Mann meinte es sei kein Ägyptisch, eher von Saudi Arabien (er ist ägypter)
lg
18780924
➤➤
Re: kurze ÜBERSETZUNG
Heyy, vielen lieben dank-- wow wahnsinn das ging ja echt schnell. shukran, byeee lg
18780966
 
könnt ihr mir das bitte in arabisch übersetzen?vielen vielen Dank im vorraus:-)
mein schatz ich liebe Dich und steh dir immer zur seite,wenn du mich brauchst.Kann ich irgend etwas tun damit es dir besser geht?rede doch mit mir oder schreib was dir auf dem herzen liegt.es ist schön deine frau zu sein..ich liebe dich über alles!und es steigert sich noch immer;-)
18780727
 
Weihnachten
Hallo Leute ich brauche wieder einmal eure Hilfe!Es geht darum wir haben einen sehr lieben Freund in Ägypten,der mir und meiner Familie sehr an Herz gewachsen ist.Nun mein Problem er ist Moslem und ich weiß nicht wie er Weihnachten feiert und was wünscht man sagt man dort auch Frohe Weihnachten?Ich danke euch und wünsche allen eine schöne Adventszeit
18780680
➤
Re: Weihnachten
Hey,
Nun...also normalerweise feiern Moslems kein Weihnachten. In Ägypten gratulieren sich aber jeweils die Christen und die Muslime auch zu den jeweiligen Festtagen.
Und wenn er in einem Touristen Ort arbeitet, dann "feiert" er sowieso auch Weihnachten, weil es dort überall Weihnachtspartys in Hotel und ausserhalb gibt....ich denke da wird man als Ägypter (Moslem) auch ein bisschen reingezogen.
Was man jetzt allerdings sagen kann, weiss ich im moment gerade nicht...

Lg und hoffe konnte dir ein bisschen weiterhelfen.
18781224
➤
Re: Weihnachten
Frohe Weihnachten =
ع
18781264
 
Hodscha
Hey kennt jemand einen Hodscha in NRW der wirklich gut ist und Flüche von einem nimmt ?
18780235
➤
Re: Hodscha
kenne zwar keine hoca aber du kannst auch selber was für dich machen, also das geht so :

7x ayeterkürsü, 3x felat, 3x nas

morgens und abens beten.schütz vor nazar (böse augen) und vor flüche...


falls du ein gebetbuch zuhause hast,findest du die gebete...
18781542
 
Seite:  758     756