neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Es tut mir sehr leid.
Danke für den schönen Abend. Freu mich schon bald dich wieder zu sehen.
Vielen Dank!

Danke fürs Übersetzen.
Gruß Sandra
17895238
 
ich suche gute arabische lieder...in richtung samira said...wer kennst gute lieder?
17895027
 
HHHiiiillllffffeeee
hallo ihr lieben,
ich hoffe einer von euch hat ein bischen zeit und könnte mir helfen..ich brauche diesen Text unbedingt übersetzt
HALLO FR. B.... ICH HOFFE ES GEHT IHNEN UND IHREM MANN GUT. ICH HOFFE AUCH DASS DUDU GESUND IST. OH ICH VERMISSE IHN, ER IST BESTIMMT SCHON SEHR GROSS GEWORDEN.
GEBEN SIE IHM EIN KUSS VON MIR U
PASSEN SIE GUT AUF SICH AUF
BLEIBEN SIE GESUNG
GOTT BESCHÜTZE SIE
LIEBE GRÜSSE

Ich wäre sehr dankbar wenn ihr mir das übersetzten könnt, das soll noch diesen Monat auf eine Geburtstagskarte
Danke schon mal
17894803
 
Ich wünsche dir "Gute Besserung" und nächste mal wenn du läuft schau genau die Füsse an!!
17893871
 
übersetzung
hallo... könnt ihr meinen namen "Kristina" ins arabische übersetzen...also die bedeutung vll...wie das auf arabisch geschrieben wird ???
17892629
Kristina = كريستينا
17893229
Hallo :)
Kann jemand bitte den Namen "Nihada" ins Arabische übersetzen .. wäre sehr nett danke
21775660
 
Kann mir vielleicht jemand diesen Text ins Arabische übersetzen?Bitte,das wäre echt super nett.

Hallo Schatz.Ich wollte dir nur mal sagen,das ich dich sehr liebe.Ich möchte dich nicht wieder verlieren,denn du bist mein Leben.Bitte mach nicht wieder alles kaputt.Bitte,denn wir sind doch wieder glücklich.Ich liebe dich.Tschüss mein Schatz.

Danke im vorraus.
17892541
Hallo Schatz:
ahlan/salam habibi..

Ich wollte dir nur mal sagen,das ich dich sehr liebe:
ayse ollak en ana behabek..

Ich möchte dich nicht wieder verlieren,denn du bist mein Leben:
mesh ayse detya' menny,enta hayat albi..

Bitte mach nicht wieder alles kaputt.Bitte,denn wir sind doch wieder glücklich:
men fadlak met bawass hobenna,khalina mabsutin..

Ich liebe dich.Tschüss mein Schatz.:
bahebek.. ma'salama ya habibi

--------------
nur ich weiss nich so recht wegen dem dialekt der drinnen steckt nur in ägypten würde man so reden..
:)
17892655
re: re: Bitte helft mir !
Danke...Hmm.Ägypten?Also ist es nicht so richtig Arabisch?Er kommt aus Dubai.
17892723
 
hey leute könnt ihr mir mal den namen peer auf arabisch schreiben? wäre lieb
Ciao
17892230
Kein guter Name für's Arabische:

Peer = بير (Bīr), klingt wie "Bier"

Gruß,
- André
17892356
Kannst du mir vielleicht diesen Text ins Arabische übersetzen?Bitte,das wäre echt super nett von dir.

Hallo Schatz.Ich wollte dir nur mal sagen,das ich dich sehr liebe.Ich möchte dich nicht wieder verlieren,denn du bist mein Leben.Bitte mach nicht wieder alles kaputt.Bitte,denn wir sind doch wieder glücklich.Ich liebe dich.Tschüss mein Schatz.
17892884
Re: Bitte helf mir !
Tut mir Leid, ich kann kein Arabisch.

Gruß,
- André
17894571
Kannst du mir vielleicht diesen Text ins Arabische übersetzen?Bitte,das wäre echt super nett von dir.

Hallo Schatz.Ich wollte dir nur mal sagen,das ich dich sehr liebe.Ich möchte dich nicht wieder verlieren,denn du bist mein Leben.Bitte mach nicht wieder alles kaputt.Bitte,denn wir sind doch wieder glücklich.Ich liebe dich.Tschüss mein Schatz.
17892885
 
Seite:  371     369