pauker.at

Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)
neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seite: 356    354 
Übersetzen
Hallo, kann mir jemand "Sören Frederik" übersetzen? Ich möchte mir den Namen von meinem Sohn tättoowieren lassen und suche jetzt inspirationen für die schönste Schreibweise.

DANKE!!!
17842922 Antworten ...
Sören Frederik = سورن
17843184 Antworten ...
 
kann mir jemand auf arabische schrift AMRA schreiben bitttttttttee ganz wichtig dankeee
17842360 Antworten ...
Salam,
Amra wird so geschrieben: عمرة

Salam!
Mulan
17842906 Antworten ...
 
herzlichen dank, jetzt wird tattoowiert ^^
17842190 Antworten ...
 
Lebensmotto
Hallo zusammen!
kann mir das jemand in arabischer schrift übersetzen? vielen dank schon im voraus!

-Wenn man die Welt verändern will, muss man bei sich selbst anfangen.

-In der Ruhe liegt die Kraft.

-Wenn ich eine Situation nicht ändern kann, dann muss ich meine Sichtweise ändern.

-Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum!

-was du heute kannst besorgen, geht genauso gut auch morgen.

-leben ist ein fussballspiel.


arabisch(tunesien) - deutsch

-habibi
-bossa bnina

daaaaanköööööö :o)
17841654 Antworten ...
Hallo!

Ich kann dir sagen was

habibi - meine Liebe, mein Schatz

bo´sa - Kuss

heißt!

Gruss Sternchen
17846635 Antworten ...
 
Hallo ich suche den Namen von meiner Freundin auf Arabisch !Sie heisst Melanie ich möchte mir den Namen Tattoowieren lassen! Es wäre schön wenn mir einer das übersetzen könnte!! Vielen Dank
17841349 Antworten ...
Schlag dir das aus dem Kopf. Das ist eine blöde Idee... stell dir vor, du hast deine Melanie mal nicht mehr...

Nee nee, du...

Gruß,
- André
17843180 Antworten ...
 
Ich sollte wissen was "die Erinnerung" (z.b. an Ferien, schöne Tag, Erlebniss...etc.) heiss

Dankeschöööön!
17841232 Antworten ...
die Erinnerung = الذكرى (að-ðikr
17843183 Antworten ...
 
Name
Hallo zusammen!
Wie die meisten hier möchte ich mir auch meinen Namen tätowieren lassen. :o) Könnte mir vielleicht jemand Janine übersetzen? Wäre echt super nett!
Vielen Dank schonmal im Voraus!!
LG, Janine
17840645 Antworten ...
Re: Name
Gab's schonmal. Einfach mal das Forum durchsuchen.

Grüße,
- André
17843182 Antworten ...
 
nächste Seite
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken