Hallo kann mir jemand vllt Leila in arabischen Schriftzeichen schreiben? Perfekt wäre sogar Leila Flor, aber bitte auch das Flor korrekt.
Es wäre nett, wenn ihr mir das vielleicht per e-mail schreiben könntet ..
... Beziehungsweise sind Synonyme auch im Hocharabischen, unterschiedliche Ausdrucksweisen. So ist z.B. "maktub" das, was geschrieben steht (kann also auch Geschriebes oder Brief bedeuten), während z.B. "nasib" so etwas wie "Los" und "Anteil" bedeutet und ebenfalls für Schicksal gebraucgt wird. Und "qisma" ist etwas (von Gott) "Zugeteiltes". Aber alles ist im Deutschen mit Schicksal übersetzbar. ...
Hallo zusammen
Ich habe ein Dokument, welches in arabischer Schrift ist und ich möchte gerne wissen, was der fragliche Text bedeutet.
Es wäre schön, wenn sich jemand beim mir melden würde, damit ich das Dokument per e-Mail zustellen kann. Es handelt sich nur um 2 Zeilen.
Merci!!!
Hallo,
Du hattest geschrieben, das sei richtig: أمّ
Mir sagte aber gestern jemand, da fehlt noch was. SO könnte es auch "oder" heißen. Deswegen kommt ÜBER dem أ noch eine art Schlaufe.
und zwar so:
Vortarulo ..
*Tamina* .