pauker.at

Kurdisch Deutsch Vokabeltrainer

gegenteile
DeutschKurdischVorratStufeRaus
alt, überholt, einstig, ehemalig, antik
alt; Türkçe: eski
kevn
kevn (Sîn.: kal, pîr): 1. Tiştê ne nû ye, ne teze ye 2. Tiştê ji mêj ve hebûye. 3. Tiştê ji mêj ve çêbûye yan hatiye çêkirin. 4. Tiştê pir hatiye bikaranîn. 5. Tiştê ji ber bikaranînê pûç bûye. 6. Tiştê êdî kêrî bikaranînê nayê. 7. Tiştê ji mêj ve hatiye dîtin. Tirkî: eski
dick
~, stark, kräftig
qalind
draußen derve, derva
drinnen hindur
dunkel tarî
dünn tenik
geschlossen girtî
gut başevtl. falsch
hart
hart {Boden} / {Mensch}; Persisch: xošk [ḵošk /khoshk]
Synonym:1. Trockenheit {f}; Festland
hişk
Synonym:1. hişkî; Persisch: xoškī [ḵoškī / khoshkî; x = ḵ / kh /ḥ]
hell ronî
hoch bilind
kalt sar
klein biçûk
kurz
~, wild
kurt
lang dirêj
langsam hêdî
laut dengê bilind
leer vale
leicht
leicht: 1. a) von geringen Gewicht, nicht schwer. 2. etwas, dass keine große Anstrengung, keinen großen Einsatz erfordert; nicht schwierig, einfach, unkompliziert 3. schnell und ohne Schwierigkeiten; 4. (besonders von Speisen o. Ä.) bekömmlich, gut verträglich, nicht belastend; heiter, unbeschwert; Türkçe: hafif
sivik
sivik: 1. Di weznê de giraniya kêm. 2.Tişta kirina wê ne zor e. 3. Di meş û bezê de lezgînî. 4.Tewkirî: Kesên tevgerên wan di şûna xwe de nîne, ne baqilane ye. Tirkî: hafif
leise, ohne Stimme, ruhig, lautlos, geräuschlos, tonlos
Türkçe: sessiz
bêdeng
Tirkî: sessiz
Nachteil -e zirar zirar
nah nêzîk
nass şil
neu
oben, über jor
offen vekirî
Rückseite -n bervajî
schlecht [nicht gut] neba
schnell
Synonym:1. schnell: rasch, früh, bald
zûd
zûd, zû
Synonym:1. zûd
schwer giran
tief kûr
trocken
Synonym:1. trocken, dürr, unfruchtbar (vom Boden her), arid {lat.}; streng, schroff
hişk
Synonym:1. hişk {Adj.}; Persisch: xošk [ḵošk /khoshk]
unten jêr
voll tijî
Vorderseite pêşî
Vorteil -e avantaj
avantaj {biyanî} {frans.}
warm
Phrygisch: germe
germ
weich nerm
weit
~, fern: 1. a) (streckenmäßig) ausgedehnt, lang; über eine große Strecke, Entfernung [gehend], sich über eine große, bis zu einer großen Entfernung erstreckend; b) eine bestimmte streckenmäßige Ausdehnung, Länge habend; über eine bestimmte Strecke, Entfernung [gehend], sich über eine bestimmte, bis zu einer bestimmten Entfernung erstreckend; 2. über eine große Fläche, einen großen Bereich hin ausgedehnt, von großer Erstreckung nach allen Seiten
dûr
 
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken