Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Freundschaft = صَدَاقَة

Oder ohne die Vokalzeichen, so wie man's heute schreiben würde:

Freundschaft = صداقة (ṣad

ich hab bissl rumgegoogelt....s'gibt 2500 Treffer für

Ellen = ايلين [Ailin]

Aber der Name is halt ne so einfach auf Arabisch, weils kein E gibt.

Bei ein paar kann ich dir helfen:

Natürlich! = !طبعا (Ṭab³

... und auf libanesisch:

1. akid
2. ma mazbout
3. siehe Voratarulo
4. nejme / njoom
5. ta3ban / ta3baneh
6. salbeh! = cool, tayyeb = gut, beyjannen = super (es kommt immer auf den zusammenhang an)

7. ich denke es heisst "ich bin jetzt sauer"

lg
cristina

Nr 6 "super/gut!" auf Hocharabisch = mumtaz

Dankeee vortarulo, cristina und ashia
mega lieb von euch, boussi =)

hach......na das is ja mal nett......Liebe Grüße aus Österreich!

Danke Soni!! und danke für dein mail, du hörst bald von mir!! liebe grüße und toi-toi-toi für sonntag :-)

in welchem Zusammenhang?

ciao luana!

tool = all
kool, meinst du kell? es heisst auch all oder ganz

beispiele:

tool el wa2t = die ganze zeit
hayati kella = mein ganzes leben

oder meinstest du was anders?

lg
cristina

oder zb. 3ala toul = bis in alle Ewigkeit / für immer

bin mir net sicher aber ich vermute inhaltlich solls sowas wie.....

"ich bin nicht zu Hause, aber telefonisch erreichbar"

bedeuten.

Charuf = Lamm