Türkisch Deutsch zwar | Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
zwar |
gerçi | | Konjunktion | | |
zwar |
iken | | | | |
zwar nicht |
değilse | | Konjunktion | | |
und zwar sofort |
hem de hemen | | Adverb | | |
das heißt, d.h.; mit anderen Worten
~, also, beziehungsweise, jedenfalls, zwar |
yani | | | | |
ich weiß (zwar) |
bilirim | | | | |
Zwar ist er besser als Orhan, aber er wollte nicht das Gymnasium besuchen.
Schule |
Gerçi o, Orhan'dan iyi ama, liseye devam etmek istemedi. | | | | |
zwar schön, aber teuer
Einkauf |
güzel ama pahalı | | | | |
Aber vergiss dieses nicht: Du bist zwar weit entfernt, aber ständig in meinem Herzen und dort wirst Du bleiben.
Beziehung, Entfernung / (Herz) (vergessen) |
Ama bunu unutma: uzaktasın ama hep kalbimdesin | | | | |
Ich hoffe zwar sehr, dass du keine Freundin hast, weil ich sehr eifersüchtig bin, aber im Endeffekt ist es nicht mein Recht, das zu verbieten.
Beziehung, Bekanntschaft |
İnsallah başka bir kız arkadaşın yoktur, çünkü ben çok kıskanç biriyim, ama sana bunu yasaklamak hakkım değil. | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 11:50:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | C | I | Z | Ç | Ğ | İ | Ş | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | c | ı | z | ç | ğ | i | ş | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|