Türkisch Deutsch wahrgenommen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
falsch wahrnehmen	yanlış algılamak		Verb
etw verstehen, begreifen; wahrnehmen	-i idrak etmek		Verb
spüren, wahrnehmen transitiv	sezmek		Verb
erkennen, wahrnehmen transitiv	algılamak		Verb
Gefahr wahrnehmen Wahrnehmung	tehlikeyi algılamak
die Gelegenheit wahrnehmen Handeln	fırsattan yararlanmak
seine Interessen wahrnehmen Handeln	menfaatlerini korumak (menfaat)
Notiz nehmen; wahrnehmen transitiv Wahrnehmung	gözünden kaçmamak		Verb
die Gelegenheit wahrnehmen Handeln	fırsatı değerlendirmek		Redewendung
seine offiziellen Aufgaben erfüllen (/ wahrnehmen)	resmî görevlerini yerine getirmek		Redewendung
hören, fühlen, wahrnehmen, (be)merken, empfinden intransitiv Wahrnehmung	duymak		Verb