Türkisch Deutsch verschlechtert

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Sein gesundheitlicher Zustand verschlechtert sich.	Sağlığın kötüye gidiyor.
Die Lage (/ Situation) verschlechtert sich. Entwicklung	Durum kötüleşiyor.
Die Lage (/ Situation) hat sich verschlechtert. Lebenssituation, Entwicklung	Durum kötüleşti.
Wahrscheinlich habe ich dein Leben verschlechtert. Ich weiß nicht, was mit dir danach passiert ist, ob du gute oder schlechte Zeiten hattest. Trennung; Vermutung	Herhalde hayatını kötüleştirdim. Daha sonra başına ne geldi bilmiyorum. İyi zamanlar mı yaşadın kötü zamanlar mı.