pauker.at

Türkisch Deutsch unglücklich verheiratet

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
verheiratet evliAdjektiv
verheiratet; ehelich nikahlı
(nikah = Heirat)
Adjektiv
verheiratet adj evli barklı
Ich bin unglücklich, weil du nicht bei mir bist.
Sehnsucht
Yanımda olmadığın için mutsuzum.
(mutsuz)
Bist du verheiratet?
FAQ
Evli misin?
unglücklich mutsuzAdjektiv
ganz unglücklich
Stimmung
tamamen mutsuz
Ich war mal verheiratet.
Ehe
Bir zamanlar evliydim.
unglücklich (sein), Pech (haben) bahtı kara (olmak)
Wir sind 25 Jahre verheiratet.
Heirat, Ehe
Biz 25 yıldır evliyiz.
Wir sind verheiratet.
Ehe, Beziehung
Evliyiz.
Sind Sie (/ Bist du) verheiratet? Evli misiniz (/ misin)?
Ich war damals so unglücklich.
Lebenssituation, Befinden
O zaman çok mutsuzdum.
traurig, unglücklich, betrübt
Stimmung
üzgünAdjektiv
Ich sitze hier recht unglücklich. Burası bana ters geliyor.
unglücklich, betrübt, traurig; verärgert üzüntülü
(üzüntü = Sorge)
Er/Sie ist schon verheiratet.
Ehe
O zaten evlidir.
Ich wollte nur wissen, ob Ahmet verheiratet ist.
Heirat
Sadece Ahmet'in evli olup olmadığını öğrenmek istedim.
Mein Mann ist Türke. / Ich bin mit einem türkischen Mann verheiratet.
Ehe, Heirat
Eşim Türk.
Manchmal denke ich, dass wir schon verheiratet sind, denn das, was wir erlebt haben, ist wie eine Beziehung zwischen Eheleuten.
Beziehung
Bazen seninle kendimi evli gibi hissediyorum çünkü yaşadıklarımız bir karı koca arasında ki ilişki gibi.
verheiraten (mit)
Heirat
evlendirmek (-le)Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 17:58:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken