| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
verheiratet |
evli | | Adjektiv | |
|
verheiratet; ehelich |
nikahlı
(nikah = Heirat) | | Adjektiv | |
|
verheiratet adjAdjektiv |
evli barklı | | | |
|
Ich bin unglücklich, weil du nicht bei mir bist.
Sehnsucht |
Yanımda olmadığın için mutsuzum.
(mutsuz) | | | |
|
Bist du verheiratet?
FAQ |
Evli misin? | | | |
|
unglücklich |
mutsuz | | Adjektiv | |
|
ganz unglücklich
Stimmung |
tamamen mutsuz | | | |
|
Ich war mal verheiratet.
Ehe |
Bir zamanlar evliydim. | | | |
|
unglücklich (sein), Pech (haben) |
bahtı kara (olmak) | | | |
|
Wir sind 25 Jahre verheiratet.
Heirat, Ehe |
Biz 25 yıldır evliyiz. | | | |
|
Wir sind verheiratet.
Ehe, Beziehung |
Evliyiz. | | | |
|
Sind Sie (/ Bist du) verheiratet? |
Evli misiniz (/ misin)? | | | |
|
Ich war damals so unglücklich.
Lebenssituation, Befinden |
O zaman çok mutsuzdum. | | | |
|
traurig, unglücklich, betrübt
Stimmung |
üzgün | | Adjektiv | |
|
Ich sitze hier recht unglücklich. |
Burası bana ters geliyor. | | | |
|
unglücklich, betrübt, traurig; verärgert |
üzüntülü
(üzüntü = Sorge) | | | |
|
Er/Sie ist schon verheiratet.
Ehe |
O zaten evlidir. | | | |
|
Ich wollte nur wissen, ob Ahmet verheiratet ist.
Heirat |
Sadece Ahmet'in evli olup olmadığını öğrenmek istedim. | | | |
|
Mein Mann ist Türke. / Ich bin mit einem türkischen Mann verheiratet.
Ehe, Heirat |
Eşim Türk. | | | |
|
Manchmal denke ich, dass wir schon verheiratet sind, denn das, was wir erlebt haben, ist wie eine Beziehung zwischen Eheleuten.
Beziehung |
Bazen seninle kendimi evli gibi hissediyorum çünkü yaşadıklarımız bir karı koca arasında ki ilişki gibi. | | | |
|
verheiraten (mit)
Heirat |
evlendirmek (-le) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 17:58:04 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |