Türkisch Deutsch tadi berisi

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Das Fleisch schmeckt schlecht. Essen / (schmecken)	Etin tadı kötü.
sein Geschmack ist unvergleichlich (/ unvergesslich)	tadı damağında kalıyor wörtl.: sein Geschmack bleibt am Gaumen haften
Es schmeckte süß. Essen, Wahrnehmung / (schmecken)	Tatlı bir tadı vardı. (tat → tadı)
Es schmeckt gut. Restaurant	Tadı güzel.
Lieben und geliebt werden ist das, was Leben ausmacht. / Lieben und geliebt werden ist der Geschmack des Lebens. Spruch, Liebe	Sevmek ve sevilmek hayatın tadıdır. (hayat) (tadı)		Redewendung
Geschmack verderben	tadı bozmak
wohlschmeckend, köstlich	tadı güzel		Adjektiv
gut schmecken Essen, Geschmack	tadı iyi olmak
Das Essen schmeckt gut. Essen	Yemeğin tadı iyi.
an Attraktivität einbüßen, langweilig werden	kabak tadı vermek		Redewendung
Dekl. Geschmack m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschmack die Geschmäcke / Geschmäcker Genitiv des Geschmack[e]s der Geschmäcke / Geschmäcker Dativ dem Geschmack[e] den Geschmäcken / Geschmäckern Akkusativ den Geschmack die Geschmäcke / Geschmäcker	tat, -dı		Substantiv
Wenn sie kalt werden, schmecken sie nicht. Essen	Soğuyunca tadı olmuyor. (tat → tadı)
Dieser Apfel schmeckt gut. Essen	Bu elma tadı güzeldir.
Dieses Wasser schmeckt gut. Trinken	Bu suyun tadı güzeldir.
den Geschmack an dieser Arbeit verlieren	bu işin tadı kaçmak		Redewendung