| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Bilderbuch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Buch, Bücher |
resimli kitap | | Substantiv | |
|
Band mmaskulinum
Bücher |
cilt
(cildi) | | Substantiv | |
|
durchblättern, durchstöbern (Bücher) transitiv |
karıştırmak | | Verb | |
|
Wie viele Bücher hast du?
Besitz |
Kaç tane kitabın var? | | | |
|
Bücher n |
kitaplar | | Substantiv | |
|
über seinen Bücher hocken
Lernen |
kitapların arasında kalmak | | Redewendung | |
|
alle Bücher; die ganzen Bücher |
bütün kitaplar | | | |
|
Wem gehören diese Bücher?
Besitz |
Bu kitaplar kime ait? | | | |
|
Kriminalroman, Krimi ugsumgangssprachlich m
Bücher, Literatur |
cinayet romanı | | Substantiv | |
|
Die Bücher wurden zu hunderttausenden verkauft. |
Kitapların satışı yüz binleri buldu. | | | |
|
Die Kiste war voller Bücher. |
Kutu kitap doluydu. | | | |
|
Bücher sind keine da, aber Zeitungen und Zeitschriften sind vorhanden. |
kitap yok ama, gazete, mecmua var | | | |
|
Ich sitze hauptsächlich zuhause und lese Bücher.
Tagesablauf |
Genelde evde oturup kitap okuyorum. | | | |
|
Wie viele Bücher sind in der Tasche? |
Çantada kaç tane kitap var? | | | |
|
Und diese Bücher?; Wie steht es mit diesen Büchern? |
Ya bu kitaplar? | | | |
|
Ich glaube nicht, dass E-book-Reader Bücher ersetzen werden. |
E-kitap okuyucunun, kitapların yerini alacağını sanmıyorum. | | | |
|
Mein Türkisch ist leider sehr schlecht, da ich lange Zeit nicht mehr in die Bücher geschaut habe.
Verständigung, Sprachenlernen / (schauen) |
Uzun süredir kitaplara bakmadığım için Türkçe'm maalesef çok kötü.
(bakmak) | | | |
|
Mir hat dieses Buch (/ dieser Artikel) gefallen.
Bücher |
Bu kitaptan (/ makaleden) hoşlandım. | | | |
|
Buchladen mmaskulinum
Läden, Bücher |
kitapçı | | Substantiv | |
|
Tagebuch -bücher n |
günce | | Substantiv | |
|
Kompendium n
Bücher |
kısa kitap | | Substantiv | |
|
In dem Buch geht es um die Liebe. / Das Buch handelt von der Liebe.
Bücher |
Kitabın konusu aşk. | | | |
|
leicht zu lesende(s) Buch nneutrum; leichter Lesestoff m
Bücher |
kolay okunabilir kitap | | Substantiv | |
|
auf die Bestsellerliste gelangen
Bücher |
en çok satan kitaplar listesine girmek | | Redewendung | |
|
Sachbuch nneutrum (pl: Sachbücher), non fiction
Bücher |
kurgusal olmayan düzyazı
(kurgusal = spekulativ) (düzyazı = Prosa) | | Substantiv | |
|
im Werk von ... erwähnt werden
Bücher |
-In yapıtında geçmek | | | |
|
Übersicht ffemininum, Inhaltsangabe ffemininum; Buchauszug m
Bücher |
özet | | Substantiv | |
|
Stadtbibliothek ffemininum, Stadtbücherei
Bücher |
şehir kütüphanesi | | Substantiv | |
|
Raubdruck m
Bücher |
korsan kitap | | Substantiv | |
|
in allen Buchläden erhältlich
Bücher |
tüm kitapçılarda bulunur | | | |
|
eine erstklassige Bibliothek ffemininum
Bücher |
muazzam bir kütüphane | | Substantiv | |
|
E-book-Reader m
Bücher |
e-kitap okuyucu | | Substantiv | |
|
Thriller mmaskulinum
Bücher |
gerilim romanı | | Substantiv | |
|
nachschlagen (in etw)
Bücher |
-e müracaat etmek | | Verb | |
|
Märchenbuch nneutrum
Bücher |
masal kitabı | | Substantiv | |
|
Ich lese gern.
Vorlieben, Bücher |
Severek okuyorum. | | | |
|
leicht zu lesen
Bücher, Literatur |
kolay okunur | | | |
|
Ich lese gern.
Vorlieben, Bücher |
Okumayı seviyorum. | | | |
|
Das Copyright liegt beim (/ besitzt der) Freistaat Bayern.
Bücher |
Yayın hakları Bavyera hükümetine ait. | | | |
|
zu Papier bringen, verschriftlichen, niederschreiben
Literatur, Bücher |
kaleme almak | | | |
|
Buchbinder mmaskulinum, Buchbinderin f
Berufe, Bücher |
ciltçi | | Substantiv | |
|
fesselnde(r) Roman mmaskulinum
Bücher, Literatur |
büyüleyici roman | | Substantiv | |
|
Taschenbuch n
Bücher / (Buch) |
cep kitabı
(kitab) | | Substantiv | |
|
Hörbuch n
Bücher, Medien |
sesli kitap | | Substantiv | |
|
mein Lieblingsbuch
Bücher, Buch |
en sevdiğim kitap | | | |
|
Ich habe (/ hatte) das Buch schon gelesen.
Buch, Bücher |
Ben kitabı zaten okudum (/ okumuştum). | | | |
|
Wer ist der Autor (/ Verfasser) dieses Buches?
Buch, Bücher |
Bu kitabın yazarı kimdir? | | | |
|
Ich habe es schon gelesen.
Bücher / (lesen) |
Onu çoktan okudum. | | | |
|
Bildungsroman m
Bücher, Literatur |
oluşum romanı | | Substantiv | |
|
Verfasser unbekannt
Buch, Bücher |
yazarı belli değil | | | |
|
Ich bin zufällig auf dieses Buch gestoßen.
Bücher / (stoßen) |
Bu kitabı şans eseri buldum. | | | |
|
Kriminalroman, Krimi m,ugs
Bücher, Literatur |
polisiye (roman) | | Substantiv | |
|
Verlag mmaskulinum, Verlagshaus n
Bücher, Journalismus |
yayınevi | | Substantiv | |
|
Roman m
Literatur, Bücher |
roman | | Substantiv | |
|
Bildergeschichte ffemininum
Bücher, Literatur |
resimli hikâye | | Substantiv | |
|
Ich lese gern.
Vorlieben, Bücher |
Okumayı seviyorum. / Severek okuyorum. | | | |
|
Dieses Buch befasst sich mit Psychologie.
Bücher / (befassen) |
Bu kitap psikoloji ile ilgilenir. (> ilgilenmek) | | | |
|
Lehrbuch nneutrum, Sachbuch n
Bücher, Lernen, Sprachenlernen |
öğretici kitap (→ öğretmek) | | Substantiv | |
|
sich in Mangaform darstellen (/ erzählen) lassen
Bücher, Comics, Literatur |
manga formunda öyküleştirilmiş | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.06.2024 3:00:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |