Türkisch Deutsch reng lê dayî

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
jüngerer Onkel m [mütterlicherseits] Verwandtschaft, Familie	küçük dayı
Onkel [Bruder der Mutter], Oheim, Ohm m Verwandtschaft, Familie	dayı		Substantiv
verbunden sein mit, beigefügt sein intransitiv	-le bağlanmak		Verb
die Hände schütteln intransitiv	-lE tokalaşmak		Verb
Kampf m; Streit m	-le mücadele		Substantiv
sich begegnen, auf etw. stoßen intransitiv	-lE karşılaşmak		Verb
prahlen, rühmen, stolz sein (auf) prahlen prahlte geprahlt Angeberei	-lE övünmek ~, böbürlenmek, koltukları kabarmak		Verb
verheiraten (mit) verheiraten verheiratete verheiratet Heirat	evlendirmek (-le)		Verb
zusammentreffen, konfrontiert werden intransitiv	-lE yüzleşmek		Verb
Dekl. Cousine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Cousine die Cousinen Genitiv der Cousine der Cousinen Dativ der Cousine den Cousinen Akkusativ die Cousine die Cousinen Verwandtschaft	amca (dayı, teyze, hala) kızı		Substantiv
sich (gegenseitig) aussprechen mit, jemandem sein Leid klagen Kommunikation, Zwischenmenschliches	-le dertleşmek		Verb
sich lustig machen über jm. intransitiv	-le kafa bulmak		Verb
verpflichtet sein zu	-le yükümlü (olmak)
sich lustig machen (über) intransitiv	-lE alay etmek		Verb
beschäftigt, besetzt (Stuhl)	-lE meşgul, -lü		Adjektiv
verbringen (zusammen mit) transitiv	-i -lE geçirmek		Verb
gegen etwas ankommen mit	-lE baş edebilmek		Redewendung
in Schwierigkeiten sein, Probleme haben	-lE başı dertte(dir)		Redewendung
Dekl. Cousin m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Cousin die Cousins Genitiv des Cousins der Cousins Dativ dem Cousin den Cousins Akkusativ den Cousin die Cousins Verwandtschaft, Familie	amca (/ dayı, teyze, hala) oğlu		Substantiv
Ich hätte gerne mit Herrn A gesprochen. Ist er da? Telefonieren	A Bey'le görüşmek istiyordum. Evde mi?
Was macht dein Onkel? Ich habe ihn schon so lange nicht mehr gesehen. Ich hoffe doch, es geht ihm gut. Kontakt	Amcan (/ dayın) nasıl? Çoktandır görmüyorum. İnşallah iyidir. (amca) (dayı)