| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
mitbringen |
yanında getirmek | | Verb | |
|
Soll ich dir was mitbringen, brauchst du was?
Einkauf, Hilfe |
Sana bir şey getirmemi ister misin, lazım olan bir şey var mı? | | | |
|
Soll ich dir was mitbringen? / Möchtest du, dass ich dir etwas mitbringe?
Einkauf, Hilfe |
Sana bir şey getirmemi ister misin? | | | |
|
Wenn ausländische Staatsangehörige ihre Ledigkeitsbescheinigung und ihre Geburtsurkunde selbst aus ihren Ländern mitbringen, dann müssen sie diese in der türkischen Hauptbotschaft des Landes beglaubigen lassen.
Behördenangelegenheit |
Yabancı uyruklular bekârlık belgelerini ve doğum belgelerini kendi ülkelerinden getireceklerse o ülkedeki Türk büyük elçiliğine onaylatacaklardır. | | | |
|
Die Geschenke, die wir mitgebracht haben, sind unvollständig.
(mitbringen) |
Getirdiğimiz hediyeler eksik.
(getirmek) | | | |
|
Wenn du nach Hause kommst, bring mir bitte Zigaretten mit.
(mitbringen) |
Eğer eve gelirsen lütfen bana sigara getir. | | | |
|
Bring mir bitte das Geld (/ Buch) mit, wenn du das nächste Mal kommst.
Aufforderung / (mitbringen) |
Lütfen gelecek sefer geldiğinde parayı (/ kitabı) bana getir. | | | |
|
Ich habe dir etwas mitgebracht.
Geschenk / (mitbringen) |
Sana bir şey getirdim. | | | |
|
Was ist mitzubringen?
Unternehmung / (mitbringen) |
Ne getirmek gerekiyor? | | | |
|
Du hast unheimlich viele Sachen mitgebracht.
Einkauf, Geschenk / (mitbringen) |
Dünya kadar öteberi getirmişsin. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 18:53:53 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |