Türkisch Deutsch ließ weitergehen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
weitergehen, vorankommen	ilerlemek
weglassen; nicht verwenden, nicht gebrauchen, nicht rauchen transitiv weglassen ließ weg weggelassen	kullanmamak		Verb
Die Show muss weitergehen.	Gösteri devam etmeli.
Er ließ mich absichtlich warten.	O beni kasten bekletti.
Lass uns ein bisschen weitergehen.	Biraz daha ileri gidelim.
Lernen Sie die Menschen gut kennen, die an Ihrer Seite sind, wenn Sie fallen, damit Sie, wenn Sie aufstehen, wissen, mit wem Sie weitergehen können. Spruch	Düştüğünüzde yanınızda olan insanları iyi tanıyın ki kalktığınızda kiminle yürüyeceğinizi öğrenin.
Ich nehme an, es ließ sich nicht vermeiden. Annahme	Bunun kaçınılmaz olduğunu varsayıyorum.
Wie soll das weitergehen mit uns? Lebenssituation, Beziehung	Bizim durumumuz nasıl devam etmeli? (durum = Lage, Situation) (devam etmek)
Er ließ mich eine Stunde lang warten. (lassen)	O beni bir saat bekletti. (→ bekletmek)
Der Lärm ließ mich die ganze Nacht lang nicht einschlafen. Schlaf / (lassen)	Gürültü bütün gece beni uyutmadı. (→ uyutmak)
Ich weiß nicht, wie es mit uns weitergehen soll. Beziehungskonflikt, Entschluss	Nasıl devam edeceğini bilmiyorum.
Ich hab Dir vorhin eine lange Email geschickt, wenn Du Zeit hast, lies sie!!	Az önce sana uzun bir mail gönderdim, zamanın olursa oku!
Komm, wir gehen weiter! Erziehung / (weitergehen)	Hadi gel, devam edelim!
Wie geht es weiter? Lebenssituation, Handeln / (weitergehen)	Bu nasıl devam edecek?