Türkisch Deutsch kâr kard(am,i,-,im,id,and)

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Schneeketten f, pl Schneekette (sing/f), zum Beziehen der Autoreifen	kar zinciri		Substantiv
jmdn im Stich lassen Zwischenmenschliches	-i yüz üstü bırakmak		Redewendung
fortführen, fortsetzen, weiterführen	-i sürdürmek		Verb
Dekl. Schnee m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnee die Genitiv des Schnees der Dativ dem Schnee den Akkusativ den Schnee die Wetter, Niederschläge	kar		Substantiv
Gewinn, Ertrag, Profit m	kâr		Substantiv
Bei uns hat es ziemlich heftig geschneit und es ist ungemütlich. Wetter / (schneien)	Bizde çok kar yağdı ve hiç hoş değil.
an etwas rütteln	-i kurcalamak		Verb
verlieren etw/jmdn	yitirmek -i		Verb
etw ins Auge fassen, vorsehen transitiv Absicht	-i öngörmek		Verb
etw durchführen; etw (praktisch) anwenden	-i uygulamak		Verb
etw übernehmen [Verantwortung, Rolle]	-i üstlenmek		Verb
etw verbrennen	-i yakmak		Verb
etw abgeben, hinterlassen	-i terketmek		Verb
etw schleifen	-i bilemek		Verb
am Meeresgrund Gewässer	denizin dibine
nagen an verb	-i kemirmek
vernachlässigen, nicht für wichtig erachten	-i önemsememek		Verb
teilen lassen verb	-i ayırtmak
beeinflussen, sich auswirken transitiv	-i etkilemek		Verb
kaltmachen, beseitigen fam	temizlemek -i
schlagen	-i dövmek		Verb
reinigen verb	-i özleştirmek
purifizieren verb	-i özleştirmek
etw bereisen Reise	-i gezmek		Verb
am meisten Quantität	daha ziyadesiyle (> ziyade)
zurechtkommen (mit)	-i becermek		Verb
etw leisten	-i becermek		Verb
etw bagatellisieren, auf die leichte Schulter nehmen ugs	-i önemsememek		Verb
im Herbst	güzün ~, sonbaharda // -ün, -in, -ın Instrumental		Adverb
im Krankheitsfall m	hastalık durumunda		Substantiv
im Juni Zeitangabe	haziranda, haziran ayında
im Keller Wohnung	bodrumda
im Landesinneren Geographie	ülkenin iç kısımlarında
im Kindesalter Alter	çocuk yaşta
verzögern, hinausziehen etwas	ertelemek -i		Verb
▶ abholen	-i karşılamak		Verb
etw deichseln ugs	-i becermek		Verb
etw fertigbringen, anrichten iron	becermek -i		Verb
jmdn abfragen	-i sorgulamak		Verb
jmdn befragen	-i sorgulamak		Verb
einwickeln, umwickeln, einhüllen, umgeben, belagern transitiv	-i sarmak		Verb
jmdn kennen; kennen lernen	-i tanımak		Verb
auslöschen verb	-i söndürmek
etw hinbekommen, fertigbekommen	-i becermek		Verb
etw zugrunde richten iron	-i becermek		Verb
etw erfolgreich durchführen	-i becermek		Verb
am Nachmittag Tageszeiten	öğleden sonra, ikindiyin (öğle) (ikindi)	amamerikanisch	Adverb
putzen, reinigen, saubermachen; aufessen	temizlemek -i
am Rhein	Ren nehri kenarında
Neuschnee m	taze kar		Substantiv
Schneedecke -n f	kar tabakası		Substantiv
Schneeflocke -n f	kar lapası		Substantiv
schneien	kar yağmak		Verb
Dekl. Schneesturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schneesturm die Schneestürme Genitiv des Schneesturm[e]s der Schneestürme Dativ dem Schneesturm[e] den Schneestürmen Akkusativ den Schneesturm die Schneestürme Wetter, Schnee, Winde	kar fırtınası		Substantiv
Schnee schaufeln	kar küremek		Verb
Der Schnee schmilzt. Wetter / (schmelzen)	Kar eriyor. (erimek)
Es fällt Schnee. Wetter	Kar yağıyor.
Es gibt Schnee. / Es wird schneien. Wetter	Kar yağacak.
Schneetreiben n Wetter, Niederschläge	kar fırtınası		Substantiv