Türkisch Deutsch glättete, strich glatt

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
glatt	kaygan		Adjektiv
glatt	kaypak		Adjektiv
glatt rasieren	kazımak		Verb
Linie f, Strich, Streifen m	çizgi		Substantiv
auf den Strich gehen Sexualität	kötü yola düşmek, fahişe olmak, orospuluk yapmak
nach Strich und Faden lügen	tamamen yalan söylemek		Redewendung
Stufe f; Grad m, Strich m [Kompass]	kerte		Substantiv
Das Bettlaken (/ Laken) muss glatt sein.	Çarşaf düz olması lazım.
auf den Geist gehen ugs; gegen den Strich gehen ugs Reaktion	kafasının tasını attırmak		Redewendung
glatt, ordentlich, gleichmäßig	düzgün
Das hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht. Misserfolg	Bu benim işimi bozdu.		Redewendung
abschleifen, glätten [schliff ab, hat abgeschliffen], [glättete, hat geglättet]	pürüzleri gidermek		Verb