Türkisch Deutsch dil kirî

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Zunge f [Schuh]	dil		Substantiv
Dekl. Zunge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zunge die Zungen Genitiv der Zunge der Zungen Dativ der Zunge den Zungen Akkusativ die Zunge die Zungen Körperteile, Gesicht	dil		Substantiv
Dekl. Ohrenschmalz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ohrenschmalz die - Genitiv des Ohrenschmalzes der - Dativ dem Ohrenschmalz den - Akkusativ den Ohrenschmalz die -	kulak kiri		Substantiv
Sprache f, Fremdsprache f	dil		Substantiv
Türkische Sprachgesellschaft f	Türk Dil Kurumu (TDK)		Substantiv
Nur wegen ihrer Sprachensituation bin ich besorgt. Verständigung	Yalnız dil durumları için endişeliyim.
Sprachproblem n Verständigung	dil sorunu		Substantiv
Dekl. Muttersprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Muttersprache die Muttersprachen Genitiv der Muttersprache der Muttersprachen Dativ der Muttersprache den Muttersprachen Akkusativ die Muttersprache die Muttersprachen	ana dil		Substantiv
Dekl. Fremdsprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fremdsprache die Fremdsprachen Genitiv der Fremdsprache der Fremdsprachen Dativ der Fremdsprache den Fremdsprachen Akkusativ die Fremdsprache die Fremdsprachen Sprachen	yabancı dil		Substantiv
TDK steht für Türkische Sprachgesellschaft. Abkürzungen	TDK, Türk Dil Kurumu anlamına gelir.
mehrsprachig Sprachen, Sprachenlernen	çok dil bilen
Sprachkenntnisse f,pl Sprachen, Sprachenlernen	dil (/ lisan) bilgisi		Substantiv
Sprachenlernen ist interessant. Lernen	Dil öğrenmek ilginçtir.
Die Entfernung und die Sprachprobleme machen es nicht leichter. Verständigung, Beziehung	Uzaklık, dil sorunları işimi kolaylaştırmıyor.
Die Frage ist, ob wir beide stärker sind als die Entfernung und die Sprachbarrieren. Beziehung, Lebenssituation	Soru ikimizin uzaklık ve dil sorunlarından daha güçlü olup olmadığımız.
ins Gerede kommen Gerücht	dile düşmek (dil)		Verb
sprachlos sein intransitiv	küçük dilini yutmak		Verb
Umgangssprache f (Sprache)	konuşma dili (dil)		Substantiv
Adel muss nicht in der Größe, sondern in der Abstammung sein. / Taktgefühl muss nicht in der Hüfte, sondern in der Zunge sein. / Ehrlichkeit muss nicht in den Worten, sondern im eigenen Wesen sein. / Schönheit muss nicht im Gesicht, sondern im Herzen sein. Spruch, Tugenden	Asalet boyda değil SOYDA olmalı... / Incelik belde değil DILDE olmalı... / Doğruluk sözde değil ÖZDE olmalı... / Güzellik yüzde değil YÜREKTE olmalı... (boy) (soy) (bel) (dil) (söz) (öz) (yüz) (yürek)